Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
phénolphtaléine
fenolftalein
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
solution de phénolphtaléine
fenolftaleinlösning
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
introduire dans le bécher cinq gouttes de phénolphtaléine (3.8).
tillsätt fem droppar fenolftalein (3.8) till bägarens innehåll.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
solution de phénolphtaléine = 1 g/100 ml d'éthanol à 95 %;
fenolftaleinlösning = 1 g/100 ml 95 % etanol.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
3,3'-bis(4-hydroxyphenyl)phthalid = phénolphtaléine (chemno 356)
3,3'-bis(4-hydroxifenyl)ftalid = fenolftalein (kemikalienr 356)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
solution de phénolphtaléine, 10 g/l dans l’éthanol (point 4.10).
fenolftaleinlösning, 10 g/l i etanol (punkt 4.10).
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
dissoudre 0,5 g de phénolphtaléine dans l'éthanol à 90% et porter au volume de 100 ml.
lös 0,5 g fenolftalein i 90 %-ig etanol och fyll på vatten till 100 ml.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
ajouter quelques gouttes de phénolphtaléine et, si nécessaire, encore quelques gouttes d'hydroxyde de sodium jusqu'à coloration rouge bien marquée.
tillsätt flera droppar fenolftalein och vid behov eventuellt ytterligare natriumhydroxid tills en klart röd färg uppstår.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
dissoudre 1 g de phénolphtaléine dans 50 ml d'éthanol et ajouter 50 ml d'eau désionisée en agitant continuellement.
lös upp 1 g fenolftalein i 50 ml etanol och tillsätt 50 ml avjoniserat vatten under ständig omrörning.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
v1 = le volume total en millilitres d'acide chlorhydrique 0,1 mol/l ajouté après le changement de couleur de la phénolphtaléine,
v1 = den totala mängden saltsyra på 0,1 mol/l i ml tillsatt efter det att fenolftaleinet har ändrat färg och
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
considérant que, sur la base des dernières recherches scientifiques et techniques, peut être admis dans les produits cosmétiques, sous certaines restrictions et conditions, l'usage de: peroxyde de strontium et de la phénolphtaléine en reprenant obligatoirement sur l'étiquetage certains avertissements en vue de la sauvegarde de la santé;
med stöd av den senaste vetenskapliga och tekniska forskningen kan användning av strontiumperoxid och fenolftalein tillåtas med vissa begränsningar och under förutsättning att obligatoriska varningstexter införs på etiketterna.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: