Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
instant
momento
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
an instant messengername
tujmesaĝiloname
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
instant messaging presencecomment
comment
Ça ira pour l'instant.
tio sufiĉos nuntempe.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
veuillez patienter un instant.
bonvolu atendi ĉi tie dum momento.
nous travaillons à l'instant.
ni ĵus eklaboris.
il est revenu dans un instant.
li baldaŭ revenis.
disposez-vous d'un instant ?
Ĉu vi havas momenton da tempo?
dis qu'il attende un instant.
diru, ke li atendu momenton.
je ne sais rien, pour l'instant.
Ĝis nun mi scias nenion.
le bateau sombra en un instant.
la boato tuj subakviĝis.
dois-je partir à l'instant ?
Ĉu mi foriru nun?
pourriez-vous venir ici un instant ?
Ĉu vi povas veni tien ĉi por momento?
un instant, je ne me suis pas décidé.
momenton, mi ankoraŭ ne decidis.
je ne peux rien te dire pour l'instant.
mi povas nenion diri al vi nun.
je suis vraiment occupé, à l'instant.
mi estas nuntempe vere okupata.
il n'y a pas un instant à perdre.
ni ne perdu tempon.
je préfèrerais vraiment être seule, à cet instant.
mi vere preferus esti sola ĉi-momente.
il sera là d'un instant à l'autre.
li alvenos vere baldaŭ.
attends un instant. je t'en prépare un peu.
atendu momenton. mi preparos iom por vi.
