Вы искали: vivre et laisser vivre (Французский - Эсперанто)

il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.
oni manĝu por vivi, kaj ne vivu por manĝi.

il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.
oni manĝu por vivi kaj oni ne vivu por manĝi.

dans cette foi je veux vivre et mourir.
laŭ tiu kredo mi volas vivi kaj morti.

laisse tes orphelins, je les ferai vivre, et que tes veuves se confient en moi!
restigu viajn orfojn, mi konservos ilian vivon; kaj viaj vidvinoj fidu min.

occupe-toi de ta vie et laisse vivre les autres.
zorgu vivon vian, kaj lasu vivi alian.

il n'y a pour l'homme que trois événements : naître, vivre et mourir.
estas por homo nur tri eventoj: naskiĝi, vivi kaj morti.

mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir.
morti ne estas malvivi: oni pasigas sian vivon vivante, sed oni ne pasigas sian morton mortante.

les filles furent ligotées et laissées dans une cave.
la knabinoj estis ligitaj kaj postlasitaj en kelo.

tais-toi et laisse-moi réfléchir.
silentu kaj lasu min pensi.

ouvre la porte et laisse-moi entrer s'il te plait.
malfermu la pordon kaj enlasu min, mi petas.

mais jésus lui répondit: suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.
sed jesuo diris al li:sekvu min, kaj lasu la mortintojn enterigi siajn mortintojn.

j'ai du travail à faire, alors va-t'en et laisse-moi tranquille.
mi havas laboron, tial foriru kaj lasu min trankvila.