Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
asthmatiques
astmaga patsiendid
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
symptômes asthmatiques
astma sümptomid
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de sujets non asthmatiques. en
lu ja cmax bronhodilataatorravi puudumisel veidi väiksemad kui ilma astmata patsientidel. gi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- essoufflement, y compris symptômes asthmatiques
- hingeldus, sealhulgas astmalaadsed sümptomid
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ont asthmatiques ou ont un antécédent d’asthme;
praegune või varasem astma;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
n’utilisez pas biresp spiromax pour traiter ces symptômes asthmatiques.
Ärge kasutage biresp spiromax’i nende astma sümptomite raviks.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
n’utilisez pas budésonide/formotérol teva pour traiter ces symptômes asthmatiques.
Ärge kasutage budesonide/formoterol teva’t nende astma sümptomite raviks.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
une moindre exposition systémique au propionate de fluticasone a été observée chez les patients asthmatiques.
astmaga patsientidel on täheldatud väiksemat süsteemset toimet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
utilisez votre autre inhalateur pour soulager les symptômes asthmatiques lorsqu’ils apparaissent.
astma sümptomite tekkimisel kasutage eraldi hooinhalaatorit.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
une fois les symptômes asthmatiques contrôlés, la dose de budésonide/formotérol teva peut être progressivement diminuée.
kui astma sümptomid on saadud kontrolli alla, võib kaaluda budesonide/formoterol teva annuse järk-järgulist vähendamist.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il faudra peut-être plus d’une dose avant que vos symptômes asthmatiques s’améliorent.
astmasümptomite paranemiseks võib vaja minna rohkem kui ühte annust.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
chez les patients asthmatiques ou atteints de bpco, la prescription d'une corticothérapie complémentaire doit être prise en compte.
astma või kokiga patsientidel tuleb kaaluda täiendavat glükokortikosteroidravi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cinqaero réduit la fréquence des crises d’asthme, vous aide à mieux respirer et diminue vos symptômes asthmatiques.
cinqaero vähendab teie astma ägenemiste sagedust, aitab teil paremini hingata ja vähendab astma sümptomeid.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
une seconde étude a été conduite chez 334 enfants asthmatiques âgés de 6 à 12 ans dont 53,6 % avaient une grippe confirmée.
teise uuringusse kaasati 334 astmahaiget last vanuses 6…12 eluaastat, kelledest 53,6% olid gripiviirus-positiivsed.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 9
Качество:
deux patients asthmatiques ont présenté une détresse respiratoire légère à modérée associée au traitement (voir la rubrique 4.8).
kahel astmaga patsiendil tekkis raviga seoses kerge kuni keskmise raskusega respiratoorne distress (vt lõik 4.8).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
chez des patients asthmatiques sensibles à l'acide acétylsalicylique l'administration d'autres bisphosphonates a été associée à une bronchoconstriction.
teiste bifosfonaatide manustamine on atsetüülsalitsüülhappe suhtes ülitundlikel astmahaigetel põhjustanud bronhide konstriktsiooni.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
chez les patients asthmatiques, des manifestations respiratoires pouvant aller jusqu'au décès par bronchospasme ont été rapportées après administration de certains bêta-bloquants ophtalmiques.
pärast teatud oftalmoloogiliste beetablokaatorite manustamist on teatatud hingamisteede reaktsioonidest, sh astmaga patsientidel bronhospasmide tõttu tekkinud surmast.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ces études ont porté sur environ 4800 adultes et adolescents atteints de rhinite allergique (dont quatre études portant sur la rhinite allergique et deux études réalisées sur des patients également asthmatiques).
efektiivsust hinnati sümptomite (sügelus, nõgestõve kuplade arv ja ulatus, une - ja ärkveloleku) muutuste uurimise kaudu enne ja pärast kuuenädalast ravi.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
le volume apparent de distribution observé chez les patients asthmatiques après l’administration sous-cutanée a été de 78 ± 32 ml/kg de poids corporel.
subkutaanse manustamise järgselt oli astma patsientidel jaotusruumala 78 32 ml/kg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dans le sous-groupe des patients asthmatiques non traités préalablement par des corticoïdes inhalés, ce temps était respectivement de 16 jours (seretide) et de 23 jours (csi).
salmeterool/ fp
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.