Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la rivastigmine agit sur les enzymes cibles en formant un complexe lié par une liaison covalente qui entraîne une inactivation transitoire des enzymes.
rivastigmiin moodustab märklaudensüümiga kovalentse sidemega kompleksi, inaktiveerides selle ajutiselt.
l’afatinib se lie aux protéines à la fois de manière non covalente (fixation habituelle aux protéines) et covalente.
afatiniib seondub valkudega nii mittekovalentselt (traditsiooniline seondumine) kui kovalentselt.
il exerce son activité thérapeutique dans la lumière de l'estomac et de l'intestin grêle en formant une liaison covalente avec le site sérine actif des lipases gastriques et pancréatiques.
toimib mao- ja soolevalendikus, kus moodustab mao- ja pankrease lipaaside aktiivse seondumiskohaga kovalentsed sidemed.
la liaison covalente du prp à une anatoxine tétanique permet au prp de se comporter comme un antigène thymodépendant avec induction d’ une réponse spécifique à igg anti prp chez les nourrissons et installation d'une mémoire immunitaire.
prp kovalentne side teetanusetoksoidiga teeb sellest t- rakust sõltuva antigeeni, mis tekitab imikutel spetsiifilise igg anti - prp vastuse ja toob välja immunoloogilise mälu.
le pegfilgrastim est une forme conjuguée covalente de g-csf humain recombinant (r-methug-csf) attaché à une molécule de polyéthylène-glycol (peg) de 20 kd.
pegfilgrastim on inimese rekombinantse g-csf (r- methug-csf) kovalentne konjugaat ühe 20 kd polüetüleenglükooli (peg) molekuliga.