Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
performance: les trains doivent être capables d’atteindre les décélérations moyennes minimales pour chacune des vitesses indiquées.
tõhusus: rongid peavad olema suutelised saavutama näidatud kiirusevahemikes minimaalseid keskmisi aeglustusväärtusi igas allpool näidatud kiirusevahemikus.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
un instrument d'enregistrement des décélérations, les instruments de mesure non continue devant enregistrer et stocker les mesures au moins 10 fois par seconde;
pidurdusaeglustuse mõõtur; tsüklilise mõõtmise seadmetega peab olema võimalik registreerida/salvestada mõõtmisi vähemalt kümme korda sekundis;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
le conducteur doit pouvoir réaliser ces décélérations avec un train sur voie en palier, dans les configurations définies dans la clause 4.2.4.1, cas a.
käesolevad aeglustusväärtused tuleb saavutada rõhtsal rööbasteel punktis 4.2.4.1 juhu a kohta sätestatud tingimustel.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
ces décélérations concomitantes continuent de conforter le diagnostic d' un rythme d' expansion monétaire sous-jacent modéré et de faibles tensions inflationnistes à moyen terme .
need langused kinnitavad püsivalt mõõdukat rahapakkumise kasvutempot ja nõrka inflatsioonisurvet keskmise aja jooksul .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
distances d'arrêt: la distance d’arrêt s calculée en fonction des décélérations minimales définies ci-dessus est définie par la formule suivante:
peatumisteekonnad. peatumisteekond s, mis arvutatakse eespool loetletud vähimate aeglustusväärtuste funktsioonina, on määratletud järgmise valemiga:
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
parachutes d’approche et parachutes de décélération pour atterrissage;
lähenemis- ja maandumiskiirust aeglustavad langevarjud;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество: