Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le nombre de dossiers scannés pendant la comparaison.
arv / kataloogid tingimuseni.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
c'est pourquoi le nombre de fournisseurs présents sur le marché autrichien ne change pas.
seega ei muutu pakkujate arv austria turul.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le coût moyen de la position en devises ne change pas.
valuutapositsiooni keskmine maksumus ei muutu.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
le nombre de photos à prendre pendant une seule rafale.
fotode arv, mitu võetakse ühe sarivõttega.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
le nombre de globules blancs peut augmenter pendant une courte durée.
valgete vereliblede arv teie veres võib lühiajaliselt suureneda.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
le nombre de globules blancs peut augmenter pendant une courte durée. m
vereliblede arv teie veres võib lühiajaliselt suureneda. on
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
la dose thérapeutique cible de blincyto délivrée ne change pas.
manustatav blincyto raviannus ei muutu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pr, le nombre de vitres du même type de produit fabriqué pendant la campagne de production.
pi - tootmistsükli jooksul toodetud sama tüüpi klaaspindade arv.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
votre médecin peut surveiller le nombre de vos cellules sanguines pendant le traitement par thalidomide celgene.
teie arst kontrollib thalidomide celgene ravi ajal teie vererakkude hulka.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
pendant cette période si le nombre de pnn redescend en
kui neutrofiilide absoluutarv püsib seejärel > 1, 0 x 109/ l kolmel järjestikusel päeval
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la proposition de modification de la décision fer ne change pas les objectifs généraux du fer.
euroopa pagulasfondi loomist käsitleva otsuse muutmise ettepanek ei muuda pagulasfondi üldisi eesmärke.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
le nombre de plaquettes dans le sang peut augmenter légèrement à modérément pendant un traitement par érythropoïétine, ce qui peut modifier la coagulation du sang.
vereliistakute arv võib epoetiinravi ajal kergelt või mõõdukalt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
le nombre de risques individuels assurés chaque année-risque pendant la période d'observation choisie,
üksikriskide arvu, mis valitud vaatlusperioodi jooksul on igal riskiaastal kindlustatud,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
pour un véhicule ou une machine donné(e), le nombre de points d’exposition accumulés pendant
iga masina või seadme ühetunnise kasutamise jooksul kogutud vastava punktide arvu (p
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ceci affiche le nombre de secondes passées pendant lesquelles vous avez saisi au clavier durant cette session d'entraînement.
see näitab sekundeid, mida oled antud harjutusseansi ajal kirjutamiseks kasutanud.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
comment puis -je changer le nombre de couleurs & #160;?
kuidas muuta värvisügavust?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l’atmosphère existante ne change pas par suite du travail à chaud;
valitsevad õhutingimused ei muutu tuletööde käigus;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
l’insertion de ce règlement ne change pas la répartition des tâches prévue par le présent accord).
kõnealuse määruse lisamine ei mõjuta käesoleva lepingu kohast ülesannete jaotust).
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
le nombre de paiements a été diminué et le dernier paiement a été changé en %1.
arv / ja muudetud kuni.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pas plus de 5 % de molécules à nombre de carbones inférieur à 25
molekulidest kuni 5 % on süsinikuaatomite arvuga alla 25
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество: