Вы искали: ça devient une obligation (Французский - Японский)

Ça devient une habitude.
子供はよくやる

Ça devient une habitude dernièrement.
(備後) 最近 多いな

plutôt une obligation.
- それ以上だ

Ça devient confus !
ヤバくなったぞ クレイジーたぜ

- mais pas une obligation.
- そうですか？

Ça devient du charbon.
炭に変わっていくな

ok, ça devient énorme.
段々大きくなりつつある

- allons donc, ça devient...
ムカつくぜ

enfin ça devient sérieux.
ようやく今 真剣

et là, ça devient bizarre.
ここが妙なとこだが

Ça devient n'importe quoi.
- みんな無駄に終わったわ

je crois que ça devient pire.
悪化しています。

au lieu de 38, ça devient 138.
３８人の犠牲が １３８人になるかも知れない

nuch ... ah, ça devient assez bon!
んちゅ…あぁぁん、なかなか、おいしくなってきたわ!

ecoute, ça devient vraiment inquiétant.
気味が悪いよ

c'est là que ça devient intéressant.
ここが興味深いところよ

vous partez quand ça devient intéressant ?
どこへ行く？ もう少しいてくれ

- c'est là où ça devient étrange.
- それが変なの

Ça devient de moins en moins clair.
そして成し遂げた 自分に言ってるのか？

je suis ravi de savoir que je suis une obligation.
僕は君の義務感から― 夫でいられる訳か