Вы искали: animosité (Французский - Японский)

j'oublierai mon animosité.
あなたの事をどう思うか忘れるわ

oublie ton animosité envers moi.
私の事をどう思うか忘れて

jamais d'animosité envers vous ? jamais.
従業員用のキッチンでしたね こっちですか？

le rat vous a-t-il fait quelque chose pour créer cette animosité... que vous ressentez envers lui ?
今までドブネズミに対して恨みを持つような... ...何か嫌なことをされたことがありますか？

ce qui m'a valu l'animosité de beaucoup de garçons de l'école, mmm surtout un, anders, larson.
そのために 学校の他の生徒が 大勢 僕と敵対した 特に アンダース・ラーソンとね

la bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. repousse (le mal) par ce qui est meilleur; et voilà que celui avec qui tu avais une animosité devient tel un ami chaleureux.
善と悪とは同じではない。（人が悪をしかけても）一層善行で悪を追い払え。そうすれば，互いの間に敵意ある者でも，親しい友のようになる。

et, néanmoins, je suppose que vous ne ressentez pas la même animosité envers l'écureuil qu'envers le rat, n'est-ce pas ?
でも、私が思うに、ドブネズミに示すような敵意を... ...あなたはリスには示さないんじゃありませんか？