Вы искали: hattaava (Французский - Японский)

ils partirent de kibroth hattaava, et campèrent à hatséroth.
キブロテ・ハッタワを出立してハゼロテに宿営し、

ils partirent de désert du sinaï, et campèrent à kibroth hattaava.
シナイの荒野を出立してキブロテ・ハッタワに宿営し、

de kibroth hattaava le peuple partit pour hatséroth, et il s`arrêta à hatséroth.
キブロテ・ハッタワから、民はハゼロテに進み、ハゼロテにとどまった。

a tabeéra, à massa, et à kibroth hattaava, vous excitâtes la colère de l`Éternel.
あなたがたはタベラ、マッサおよびキブロテ・ハッタワにおいてもまた主を怒らせた。

on donna à ce lieu le nom de kibroth hattaava, parce qu`on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.
これによって、その所の名はキブロテ・ハッタワと呼ばれた。欲心を起した民を、そこに埋めたからである。