Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
que la lumière vous illumine.
陽光が あなたを 照らしますように
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la lune illumine la scène sublime
it shines with a light that's so mellow and bright (淡く明るい光が輝き)
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
regardez comme elle illumine le ciel.
夜空を照らす彼女
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ma chevelure s'illumine quand je chante. quoi ?
私も髪が光るの
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mon anabel... est dorée... m'illumine comme la lune.
我が娘 アナベルは 輝いている 月の光のように
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la façon dont la ville s'illumine la nuit l'inspirerait...
夜の道が彼を かき立てるらしいの
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
je vous parie que cet endroit s'illumine comme une cabine de peep-show.
きっと見世物小屋並だわ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
si je veux qu'hannah illumine ma journée, je dois lui montrer que je ne suis pas une menace.
彼女の心を開く為には 時間が必要だ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
dessine un balayage de projecteur à travers un écran noir, qui illumine le bureau sous-jacent quand il passe. Écrit par rick schultz.
黒いスクリーンの上を走るスポットライト。その下にあるデスクトップを照らし出します。rick schultz と jamie zawinski、1999年作。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"et a illuminé la vie d'une vieille femme
「もう2度と幸せなど無いと 諦めた老女の暮らしに」
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование