Вы искали: qu’est ce qu’on va devenir, alors? (Французский - Японский)

qu'est-ce qu'on va...
それで何する... ？ 何するんだ？

qu'est ce qu'on va appeler?
なんて呼ぶ？

qu'est-ce qu'on va faire ?
どうするの?

bien, qu'est ce qu'on va faire ?
それで私たちは？

- où est ce qu'on va ?
- どこに行くの?

- où est-ce qu'on va ?
- どこに行くんだ？

alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
どうしよう？

et qu'est-ce qu'on va en faire ?
でも12匹も飼ってどうするの？

- qu'est-ce qu'on va faire, vieux?
- どうするよ？

alors où est-ce qu'on va ?
俺達は何処へ行くんだ？

- alors, où est-ce qu'on va?
- どこに行くの?

- c'est ce qu'on va voir.
カードを持っていないって。

c'est ce qu'on va faire.
望みを叶えて上げるわ

- je comprends. qu'est-ce qu'on va faire ?
わかったよ どうすりゃいい？

alors, est-ce qu'on va en parler ?
ちょっと話していいか？

dites-moi. où est-ce qu'on va?
話して どこへ行くの？

seigneur, pardonne-nous. qu'est-ce qu'on va faire?
反革命の奴等は 撃ち殺すか？

c'est ce qu'on va devoir découvrir.
それは我々が解明しないといけない

hé! sergent! est-ce qu'on va danser?
ねえ、ダンスに行くんでしょう？

qu'est-ce qu'on va faire à propos... darla !
どうすればいい...