Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
si on nous reconnaît...
nypdは 彼女の体から指紋を発見した
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
parfois, il me reconnaît.
どこの?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- il ne te reconnaît pas.
- 彼はあなたを知らない - 私をご存じで?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
et mlle peralta le reconnaît.
ペラルタも承知だ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
comment on reconnaît un coq ?
どう聞けばいいんだ 雄鶏いるかって?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la chambre reconnaît fernando wood...
フェルナンド・ウッド議員
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
est-ce qu'on le reconnaît ?
見たことあるかしら?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le système reconnaît la peau humaine.
あのパッドは、人間の皮膚を確認する。
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le compilateur reconnaît les mots suivants:
the script syntax is based on the c language, but with a lot taken out- the swf bytecode machine is just too simpleminded to do a lot of things we might like. for instance, we can't implement function calls without a tremendous amount of hackery because the jump bytecode has a hardcoded offset value. no pushing your calling address to the stack and returning- every function would have to know exactly where to return to.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
et si le boss reconnaît l'acteur ?
ボスが その俳優さんを 知ってたら?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ii me reconnaît, il me prend la tête.
憶えてるさ 人を玩具にしやがって
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
on reconnaît le champion de boxe de cambridge.
おお さすがはケンブリッジ大 ボクシング部のチャンピオンだ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- l'eglise ne reconnaît pas le divorce,
- 教会は離婚を認めない
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il ne me reconnaît même pas. direct aux oubliettes.
俺には取り柄が何にもないって 思ってただけさ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
et parce que je ne reconnaît pas votre autorité.
あなた方の権限を認めてないしね
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il ne me reconnaît pas, et il ignore où il est.
俺のことや今いる場所を 忘れているみたいだ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
c'est comme ça qu'on reconnaît une aventure.
それが冒険だよ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
la vérification orthographique ne reconnaît pas les caractères non anglais.
非英字をスペルチェッカーは認識してくれません。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
si elle te reconnaît... je ne veux pas que tu aies des problèmes.
顔を認識したら。 。 。
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
cette fois-ci la reconnaissance faciale le reconnaît comme todd paxton.
今度は トッド・パクストンと
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: