Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mais les faibles...
だが 弱い人間は
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il aime brutaliser les faibles.
彼は弱いものいじめが好きなのです。
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ce soir ion sépare les faibles...
質権、今夜は、 私たちは強いから弱い_を分離する。
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
alors, je défends les faibles.
だから今 僕は無防備なものを擁護する
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les faibles sont la nourriture des forts.
弱肉強食。
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
vivre, c'est pas pour les faibles.
生存者... 弱いからじゃない
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
vivre, ce n'est pas pour les faibles.
生計手段が衰えたからじゃない
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il n'y a pas de place pour les faibles.
待て お前達!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
il a toujours été comme ça. les faibles en premiers.
以前と同じさ,弱者が奪われる
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ton instinct est de traquer les puissants et protéger les faibles.
君の天性は 強力なものを捜し 弱いものを保護することだね
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
" les faibles sont de la chair que mangent les forts"
"弱肉強食"だ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
" les faibles sont de la chaire, que mangent les forts."
"弱肉強食"
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la sélection naturelle aurait éliminés les faibles, mais cela aurait pris du temps.
自然淘汰は弱者を 取り除いてきた 唯一時間軸を除いて
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le pouvoir corrompt la loi quand ils l'utilisent pour écraser les faibles.
法が腐敗するのは― 権力者が法を凶器とし 弱者を倒した時です
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
les faibles se rassemblent au tour de certaines choses, ils les vénèrent et ça les aveugle.
名声は、弱い人々の心を捕らえる あこがれる。 目がすぐ狂っていく。
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
si ce mode est actif, seules les lignes ou les colonnes adjacentes seront affectées par les modifications apportées à une ligne ou à une colonne.
このモードをアクティブにすると、行や列に加えた変更が、隣接する部分にのみ影響を与えます。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mais tu as raison, seul les hybrides contrôlent la transformation.
だがお前は正しい 変異を自在に操れるのは ハイブリッドだけだ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
un jour, cette plage fut le lieu d'un banquet de cannibales où les forts dévoraient les faibles.
このビーチには昔 人食い人種が 強者が弱者を喰らう 歯以外はね
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
cela seul les unira, mais je vous rappelle que smaug a volé ce joyau.
あなたは忘れてるようだが 宝石はスマウグに奪われた
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
1 - identique à 0 mais seules les fréquences supérieures à zéro sont listées.
1 - 0と同じですが、各バイト値の出現回数がゼロより大きいものの 一覧となります。
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество: