Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dõmin wanda ya so , ya tuna .
ስለዚህ የሻ ሰው ይገሰጽበታል ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
ka tabbata kana so ka fita daga nan?
ዘግቶ ለመውጣት እርግጠኛ ነዎት?
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
ga wanda ya so , daga cikinku , ya shiryu .
ከናንተ ቀጥተኛ መኾንን ለሻ ሰው ( መገሰጫ ነው ) ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
" sai ka ce masa , kõ zã ka so ka tsarkaka .
በለውም ፡ - « ወደ መጥራራትህ ላንተ ( መንገድ ) አለህን ? »
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a cikin kõwace irin sũra ya so ya ginã ka a kanta .
በማንኛውም በሻው ቅርፅ በገጣጠመህ ( ጌታህ ምን አታለለህ ) ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
ga wanda ya so , daga cikinku , ya gabãta ko ya jinkirta .
ከእናንተ ( ወደ በጎ ነገር ) መቅደምን ወይም ወደ ኋላ መቅረትን ለሻ ሰው ( አስፈራሪ ስትኾኑ ) ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
idan ya so , zai tafi da ku , kuma ya zo da wata halitta sãbuwa .
ቢሻ ያስወግዳችኋል ፡ ፡ አዲስንም ፍጡር ያመጣል ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
kuma da mun so , haƙĩƙa dã mun aika da mai gargaɗi a ciƙin kõwace alƙarya .
በሻንም ኖሮ በየከተማይቱ አስፈራሪን በላክን ነበር ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
allah yanã shafe abin da yake so , kuma yanã tabbatarwa kuma a wurinsa asalin littãfin yake .
አላህ የሚሻውን ያብሳል ፤ ያጸድቃልም ፡ ፡ የመጽሐፉ መሠረትም እርሱ ዘንድ ነው ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
dã mun so , dã mun mayar da shi ruwan zartsi . to don me bã ku gõdẽwa ?
ብንሻ ኖሮ መርጋጋ ባደረግነው ነበር ፡ ፡ አታመሰግኑምን ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
ba haka ba ! mutum so yake , ya yi fãjirci , ya ƙaryata abin da yake a gabansa .
ይልቁንም ሰው በፊቱ ባለው ነገር ( በትንሣኤ ) ሊያስተባብል ይፈልጋል ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fãce abin da allah ya so , lalle ne shi ( allah ) ya san bayyane da abin da yake bõye .
አላህ ከሻው ነገር በስተቀር ፡ ፡ እርሱ ግልጹን የሚሸሸገውንም ሁሉ ያውቃልና ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
" yanã azabta wanda ya so , kuma yanã jin ƙan wanda ya so . kuma zuwa gare shi ake jũyaku . "
የሚሻውን ሰው ይቀጣል ፡ ፡ የሚሻውንም ሰው ያዝንለታል ፡ ፡ ወደእርሱም ትመለሳላችሁ ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dõmin allah ya sãka musu da mafi kyaun abin da suka aikata , kuma ya ƙãra musu daga falalarsa . kuma allah yanã azurta wanda yake so , bã da lissafi ba .
አላህ የሠሩትን ሥራ መልካሙን ሊመነዳቸው ከችሮታውም ሊጨመርላቸው ( ያጠሩታል ) ፡ ፡ አላህም ለሚሻው ሰው ያለ ግምት ይሰጣል ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
" kanã shigar da dare a cikin yini , kuma kanã shigar da yini a cikin dare , kuma kana fitar da mai rai daga mamaci , kuma kanã fitar da mamaci daga mai rai , kuma kanã azurta wanda kake so bã da lissafi ba . "
ሌሊቱን በቀን ውስጥ ታስገባለህ ፡ ፡ ቀኑንም በሌሊቱ ውስጥ ታስገባለህ ፡ ፡ ሕያውንም ከሙት ውስጥ ታወጣለህ ፡ ፡ ሙትንም ከሕያው ውስጥ ታወጣለህ ፡ ፡ ለምትሻውም ሰው ያለግምት ትሰጣለህ ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование