Вы искали: आओ स्कूल चले (Хинди - Английский)

चलो आज स्कूल चले
let's go to school today

सभी बच्चे स्कूल चले गए।
all boys went to school

चलो स्कूल चलते हैं
lets go to school

वह स्कूल चला गया।
he has gone to school

और फिर हम सभी छात्र स्कूल चले गए।
all students went to school

वह स्कूल चला गया है
he has gone to school

और लड़का स्कूल चला गया।
don't go home

मैं स्कूल चल कर जाती हूँ।
i go to school on foot.

आने के बाद मैं स्कूल चला गया
i went to school after he had come

गैर मान्यताप्राप्त स्कूल चलाने पर दंड लगाया जा सकता है ।
running a school without recognition will attract penal action .

नन्हा अप्पू अंगूठा मुंहे में दबाये चूस रहा था तथा एट्टन और रामू स्कूल चले गये थे ।
little appu was sucking a contented thumb and ettan and ramu had already left for school .

अरातून पिदरस कलकत्ता में अंग्रेज़ी की शिक्षा देने के लिए एक स्कूल चला रहे थे ।
aratoon pidrus used to run a school for teaching english in calcutta .

दल ने सदिया में एक प्रेस खोला और जनवरी 1837 में वहाँ एक स्कूल चलाना भी शुरु किया ।
they set up a press at sadiya , and in january , 1837 started a school at the same place .

सन् 1845 तक मिशन नौगौंग में तीन , कामरुप में पाँच और शिवसागर में 14 स्कूल चलाने लगा था ।
by 1845 the mission started three schools in nowgong , five in kamrup and fourteen in sibsagar .

विनय ने उत्साहित होकर कहा , लड़कियों का स्कूल चलाना तो मेरे जीवन का एक बहुत पुराना संकल्प है ।
binoy responded enthusiastically : oh , it has been one of my resolves for a long time to start a girls ' school .

मीना ने बताया कि सारे गांव को पता चल गया है कि जानू किस तरह स्कूल चली गयी थी और मीना के पिताजी का विचार था कि इतनी लगन तो कई लड़कों में भी नहीं होती ।
meena said it was all over the village , the way janu had just walked into school , and meena ' s father thought it a pity that some boys didn ' t have so much spirit and meena ' s mother said : wait till she grows up , she ' ll shake up this place , i ' ve no doubt .

धीर माता ने , जैसा कि स्वामी विवेकानंद उसे संबोधित किया करते थे , निवेदिता की स्कूल चलाने तथा उसकी रचनाओं के प्रकाशन में एवं जगदीशचंद्र बोसके कार्य में काफी सहायता की थी ।
dhira mata , as swami vivekananda had called her , had helped nivedita to run the school , publish her writings and help j . c . bose in his work .

प्रसंविदा आज्ञा देती है कि यह स्थल एक स्कूल चलाने के लिए इस्तेमाल किया जाएगा और डीडीए की , लिखित रूप में प्राप्त , पूर्व अनुमति के बिना इसे उपभाटक पर देना या इसका हस्तांतरण नहीं किया जाएगा .
the covenant mandates that site shall be used for running a school and there shall be no sub - letting or transfer without prior permission of dda obtained in writing

इस आन्दोलन में भाग लेने वाले दसियों हजार कार्यकर्ताओं ने किसी - न किसी प्रकार की रचनात्मक गतिविधि में भी हिस्सा लिया , चाहे वह खादी केंद्र चलाने की थी या गांव का एक स्कूल चलाने की या फिर अस्पृश्यता के खिलाफ आन्दोलन करने की थी ।
the tens of thousands of activists who took part in the movement also participated in some or the other constructive activity such as running a khadi centre , or a village school or the campaign against untouchability .