Вы искали: आपको कामयाबी मिले (Хинди - Английский)

आपको कामयाबी मिले
may you get success

बहुत बहुत मुबारक मेरी दुआएं आपके साथ है ऐसे ही आप दीन और दुनिया में कामयाबी मिले।
बहुत-बहुत मुबारक मेरी दुआएं आपके साथ है ऐसे ही आप दीन और दुनिया में कामयाबी मिले।

हम अपनी कमियों को दूर करने की कोशिश कर रहे हैं और यह सनिश्चित बना रहे हैं कि किसी क्षेत्र में अगर हम पहले असफल रहे तो आगे से हमें कामयाबी मिले ।
we are trying to make up our shortcomings and to see that where we have failed , we do not fail again in these regions .

आपको जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं dear साई जी की आशीर्वाद आप पर हमेसा बनी रहे।में भगवान से प्रार्थना करूंगा की आपकी जिंदगी में बहुत कामयाबी मिले।हमेशा खुश रहना ।
wishing you a very happy birthday dear sai ji's grace will always be on you. i pray to god that you get a lot of success in your life. always be happy.

लेकिन सर सैयद को जो कामयाबी मिली और उनके नाम के साथ जो श्रद्धा जुड़ी रह गयी , उसने दूसरों के लिए उस पुरानी लकीर से हटना मुश्किल कर दिया . . . .
but the very success that came to sir syed and the reverence that clung to his memory made it difficult for others to depart from the old faith . . . .

फिर भी ये काफी महत्वपूर्ण थे और इनका मकसद जनता के दिलों को जीतना था . इनसे जनता की हमदर्दी हासिल करने में थोड़ी बहुत कामयाबी मिली , लेकिन ये प्रस्ताव जनता की आर्थिक जिंदगी में पूरी तरह उतर सके कि कोई तूफान पैदा कर सकते . . .
to some extent they succeeded in winning the sympathy of people , but they did not translate themselves sufficiently into the day - to - day economic life of the people to fire them to irresistible movement . . . .

हम अपने क्षेत्र में शांति स्थापित करने के आपके कामयाब प्रयासों की सराहना करते हैं । भारत के अपने देश में तीव्र आर्थिक प्रगति और समावेशी विकास तथा अपने क्षेत्र की और अधिक तरक्की और समृद्धि के ऐसे ही लक्ष्य हैं ।
we welcome your successful efforts for achieving peace in your region . india has similar goals - of accelerated economic development and inclusive growth within our country and also greater progress and prosperity in our region .