Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
कनिष्क
kanishka
Последнее обновление: 2022-06-08
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
विद्वानलोग कनिष्क का काल 78 - 144 ई . निश्चित करते हैं ।
scholars date the accession of kanishka between 78 - 144 a . d . the debate arises from the fact that an unspecified era has been used to date .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
पहले के दो राजाओं और कनिष्क के एक ही वंश के होने में संदेह है ।
the relationship between the first two kings and kanishka is uncertain .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
उतना ही संदेह कनिष्क के शासनकाल तथा उसकी राजनीतित शक्ति के बारे में है ।
equally problematic is the date of the reign of kanishka and the extent of his political power .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
कुषाण युग में सम्राट कनिष्क के शासनकाल में ये संबंध अपने उत्कर्ष पर थे ।
these links reached the peak of their glory during the reign of emperor kanishka during the kushana period .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
कुशाण सम्राटों में सबसे अधिक प्रसिद्ध सम्राट कनिष्क , जो कि कुशाण साम्राज्य का तीसरा सम्राट था ।
the most famous among the kushana kings was kanishka , who was the third in the kushana dynasty .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
सिंधु नदी पार करके वह सीधा कश्मीर पहुँचा जो कनिष्क के समय से ही विद्या के केन्द्र के रूप में प्रसिद्ध था ।
on crossing the indus , he made straight for kashmir which since kanishka ' s day was noted for its learning .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
कुजुल कडफीसेज के पश्चात् उसका पुत्र विमा कडफीसेज गद्दी पर बैठा और बाद में कनिष्क के उत्तराधिकारी बनने पर साम्राज्य अपनी चरम सीमा परपहुंचा ।
kujula kadphises was succeeded by his son vima kadphises , though it was under his successor kanishka that the empire reached its peak .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
जून , 1985 में कनिष्क दुर्घटना के चलते एक अप्रैल , 1987 को बीसीएएस को नागर विमानन मंत्रालय के अधीन एक स्वतंत्र विभाग का दर्जा दिया गया ।
it was reorganized into an independent department on 1st april , 1987 under the ministry of civil aviation following the kanishka tragedy in june 1985 .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
कुषाणों की भांति पारथियन स्वयं भी साइथिक वंश के थे तथा उनकी वेशभूषा भी वही थी , जो मथुरा में मिले कुषाण सम्राट कनिष्क के चित्र से काफी मिलती जुलती है ।
the parthians themselves were of scythic stock like the kushans , and their costume is much the same and resembles closely the portrait of kanishka , the great kushan king , found at mathura .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
इसके अलावा मेरे एक भाई और एक बहन है अनुराग और कनिष्का
apart from this, i have a brother and a sister anurag and kanishka
Последнее обновление: 2018-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: