Вы искали: चरवाहा (Хинди - Английский)

चरवाहा था लडका ।
he was a shepherd boy .

मैं एक अच्छा चरवाहा हूँ .
i am the good shepherd .

मैं आपका साधारण चरवाहा हूं ।
i am a mere cowherd of yours .

राजा ने चरवाहा, की झोपड़ी में शरण ली।
we ought to show respect to our leaders

यहोवा मेरा चरवाहा है, मुझे कुछ घटी न होगी।
the lord is my shepherd; i shall not want.

कोई चरवाहा गंदगी, सिर्फ प्रक्रिया से चिपके रहते हैं.
no cowboy shit, just stick to procedure.

अब हम भेड़ क्लोन कर चुके हैं, कैसे चरवाहा के बारे में?
now that we've cloned the sheep, how about the shepherd?

किसी के द्वारा उसके साथ दुर्व्यवहार किया था जो काली चरवाहा टोपी पहनता था
he ' d been abused by somebody with a black cowboy hat .

परन्तु जो द्वार से भीतर प्रवेश करता है वह भेड़ों का चरवाहा है।
but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

मैंने जमीन पर लेटकर राजा को प्रणाम किया और कहा , मैं एक गरीब चरवाहा हूं ।
i prostrated on the ground , bowed to him and said , i am a poor cowherd .

अच्छा चरवाहा मैं हूं; अच्छा चरवाहा भेड़ों के लिये अपना प्राण देता है।
i am the good shepherd. the good shepherd lays down his life for the sheep.

अच्छा चरवाहा मैं हूं; जिस तरह पिता मुझे जानता है, और मैं पिता को जानता हूं।
i am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

धनगर चरवाहा समाज ने इस विवाह का विरोध करने के लिए 4 मार्च , 1928 को परिषद की बैठक बुलवाई थी ।
on 4 march 1928 , the community of the cowherds called a meeting to register their protest against the marriage .

और मैं उन पर ऐसा एक चरवाहा ठहराऊंगा जो उनकी चरवाही करेगा, वह मेरा दास दाऊद होगा, वही उनको चराएगा, और वही उनका चरवाहा होगा।
and i will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant david; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

मेरा दास दाऊद उनका राजा होगा; सो उन सभों का एक ही चरवाहा होगा। वे मेरे नियमों पर चलेंगे और मेरी विधियों को मानकर उनके अनुसार चलेंगे।
and david my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

- बकरी चरवाहों के पोते... ... हम अब 2 लाख वर्ग मील की दूरी पर राज.
- the grandsons of goat herders we now rule 2 million square miles.