Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कॉगो
congo , the democratic republic of
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 4
Качество:
डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कॉगोname
congo , the democratic republic of the
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 3
Качество:
डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया
korea, democratic people's republic of
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
जॉन मैक्केन , और डेमोक्रेटिक नामांकन के
john mccain , and both of the finalists
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
में रेडिकल डेमोक्रेटिक पार्टी ने तय किया कि प्रांतीय विधान सभाओं के चुननाव लडें जाएं .
in 1946 , the rdp decided to contest elections to the provincial assemblies . 1946
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
कॉगो (डेमोक्रेटिक रिपब्लिक) country name (optional, but should be translated)
congo (democratic republic)country name
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 1
Качество:
यह उन अठारह सिद्धांतो पर आधारित है जिन्हें रेडिकल डेमोक्रेटिक पार्टी ने अपने प्ररंभिक अधिवेशन में स्वीकार किया था तब से इसको प्रचलित किया गया .
it is based on the eighteen principles accepted by the rdp at its inaugural conference and popularised by it since then .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
अगस्त 1947 में स्वतंत्रता मिलने के बाद तथा रेडिकल डेमोक्रेटिक पार्टी सामाप्त होने के बाद उन्हें वह समय राजनीति की ओर से मुख मोड़ लेने के लिए बहुत उपयुक़्त जान पड़ा .
after the attainment of independence in august 1947 and the dissolution of the rdp in december 1948 , time seemed more propitious for turning his back on politics .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
अगस्त 1947 में स्वतंत्रता मिलने के बाद तथा रेडिकल डेमोक्रेटिक पार्टी सामाप्त होने के बाद उन्हें वह समय राजनीति की ओर से मुख मोड़ लेने के लिए बहुत उपयुक्त जान पड़ा ।
after the attainment of independence in august 1947 and the dissolution of the rdp in december 1948 , time seemed more propitious for turning his back on politics .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
जागरण ब्यूरो, श्रीनगर: पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी से कांग्रेस में शामिल हुए पूर्व मंत्री गुलाम हसन खान की सुरक्षा को कथित तौर पर पुलिस ने हटा लिया है।
jagaran bureau, shrinagar: the police have allegedly removed the security of the former minister ghulam hasan khan who joined congress from the people democratic party.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
अपने सैन्य कार्यक्रम को आगे बढ़ाने के लिए सुभाष ने कांग्रेस डेमोक्रेटिक पार्टी का गठन किया , लेकिन इन कार्यक्रमों पर अमल शुरू करने से पहले , लाहौर से कलकत्ता लौटते ही उन्हें गिरफ्तार करके साल भर की सख़्त सजा सुना दी गयी , और पिंजरे में बंद शेर की तरह अब वे गांधी जी के नेतृत्व में घटनेवाली तूफानी घटनाओं को घटते देखते रहे .
subhas formed a congress democratic party to promote his militant programme . but before he could proceed with his plans , he was placed under arrest as soon as he returned to calcutta from lahore and sentenced to a year ' s rigorous imprisonment . like a caged tiger , he watched the stormy events which followed under gandh - iji ' s leadership .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
एजी: इस प्रश्न का उत्तर मेरे लिये कठिन है क्योंकि, एक हाथ पर, मैं सोचता हूँ कि हमें अच्छा महसूस करना चाहिये इस तथ्य के बारे में कि रिपब्लिकन उम्मीदवार-- कोई उम्मीदवार जॉन मैक्केन, और डेमोक्रेटिक नामांकन के दोनों उम्मीदवार-- उन तीनों की जलवायु समस्या के बारे में बहुत अलग और आगे बढ़्ती हुई स्थिति है। तीनों को ही नेतृत्व का अवसर दिया गया है, और तीनों की सोच ही वर्तमान प्रशासन के दृष्टिकोण से बहुत अलग हैं। और मैं सोचता हूँ कि तीनों ही अपनी योजनाओं और प्रस्तावों को सामने रखने के मामले में ज़िम्मेदार हैं। लेकिन अभियान संवाद कि-- जैसा कि प्रश्नों में वर्णन किया गया है-- और जिसे लीग ऑफ़ कनवरसेशन वोटर द्वारा सामने रखा गया और वैसे सभी प्रश्नों का विश्लेषण और वैसे, सभी वाद-विवाद किसी ऐसी चीज़ द्वारा प्रायोजित हैं जो ऑरवेलियेन लेवल द्वारा जाता है
the answer to the question is hard for me because, on the one hand, i think that we should feel really great about the fact that the republican nominee -- certain nominee --
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество: