Вы искали: मतदार (Хинди - Английский)

बहुसंख्यक हिंदू वाले मतदार संघों में अस्पृश्य उम्मीदवार चुनाव हार गये ।
in all constituencies where hindus were in majority , dalit candidates lost the election .

उसके अनुसार डा . आंबेडकर ने भी स्वतंत्र मतदार संघ और आरक्षित स्थानों के लिए अपनी मांगें पेश कीं ।
accordingly dr . ambedkar also demanded separate electorate and reserved seats .

अधिवेशन के नियोजित अध्यक्ष मुनि स्वामी पिल्लै ने अपने दो घंटों के भाषण में स्वतंत्र मतदार संघ का समर्थन किया ।
the president designated , muniswami pilley in his speech which lasted for two hours , corroborated the principle of independent electorates .

उन्होंने आगे कहा , अस्पृश्यों को स्वतंत्र मतदार संघ और नामिनेशन पद्धति स्वीकार नहीं है परंतु वयस्क मताधिकार यदि मिलता हो तो हमें संयुक्त मतदार संघ मान्य है ।
he added , to dalits , independent electorate and the system of nomination is not acceptable , but if there is adult franchise , we will consider accepting independent electorate .

डा . आंबेडकर ने तुरंत जवाब दिया , मैंने राजनैतिक दृष्टि से स्वतंत्र मतदार संघ , स्वतंत्र सुविधाएं , सहूलियतें , इस लिहाज से स्वतंत्र शब्द का उपयोग किया है ।
babasaheb replied , i use this word in the political context of independent electorate and facilities and concessions .

इस भेंट में डा . आंबेडकर ने यह आग्रह किया कि अस्पृश्यों का अपने प्रतिनिधियों का चुनाव करने के लिए स्वतंत्र मतदार संघ , स्वतंत्र आवासीय बस्ती की आवश्यकता , केंद्रीय और प्रादेशिक विधानसभाओं में यथेष्ट प्रतिनिधित्व , सरकारी नौकरियों और सेवायोजना कार्यालयों में सुरक्षित स्थान , दलित विद्यार्थियों को यथोचित आर्थिक अनुदानइन मांगों को प्रस्तुत किया और राष्ट्र के संविधान में उनका समावेश हो , यह आग्रह भी किया ।
dr . ambedkar presented his demands of separate electorate , need of separate housing colonies , enough representation in provincial and central legislatures , government jobs and reserved posts in services , enough monetary help for dalit students and insisted that his demands should be included in the constitution .