Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
वह रोटी है
he is the bread
Последнее обновление: 2024-04-05
Частота использования: 2
Качество:
वह रोटी खाता है
he eats his bread.
Последнее обновление: 2023-11-08
Частота использования: 1
Качество:
वह रोटी खाती है।
he eats bread.
Последнее обновление: 2022-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
वह रोटी khati है
that bread is khati
Последнее обновление: 2022-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
वह रोटी खा चुका होगा
he has written the letter
Последнее обновление: 2019-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
उसका दावा है कि वह जीवन की रोटी है!
he claims he's the bread of life!
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
मैंने वहां रोटी खाई
i had chapati this morning
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
यह वह रोटी है जो स्वर्ग से उतरती है ताकि मनुष्य उस में से खाए और न मरे।
this is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
खुशी , दुख से कहीं अधिक पवित्र होती है ; चूंकि खुशी रोटी है और दुख दवा है .
joy is more divine than sorrow ; for joy is bread , and sorrow is medicine .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
वह रोटी के लिये मारा मारा फिरता है, कि कहां मिलेगी। उसे निश्चय रहता है, कि अन्धकार का दिन मेरे पास ही है।
he wandereth abroad for bread, saying, where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
यीशु ने उन से कहा, मैं तुम से सच सच कहता हूं कि मूसा ने तुम्हें वह रोटी स्वर्ग से न दी, परन्तु मेरा पिता तुम्हें सच्ची रोटी स्वर्ग से देता है।
jesus therefore said to them, "most certainly, i tell you, it wasn't moses who gave you the bread out of heaven, but my father gives you the true bread out of heaven.
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
और एक एक पांति पर चोखा लोबान रखना, कि वह रोटी पर स्मरण दिलानेवाला वस्तु और यहोवा के लिये हव्य हो।
and thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the lord.
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
लेकिन हमें इस उद्योग की चिंता तो करनी ही पड़ैगी क्योंकि यह भतों की रोजी - रोटी है . ' '
but certainly we have to think of the industry , since so many depend on it . ”
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
उस ने चट्टान पर मारके जल बहा तो दिया, और धाराएं उमण्ड़ चली, परन्तु क्या वह रोटी भी दे सकता है? क्या वह अपनी प्रजा के लिये मांस भी तैयार कर सकता?
behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
इसलिये, कि एक ही रोटी है सो हम भी जो बहुत हैं, एक देह हैं: क्योंकि हम सब उसी एक रोटी में भागी होते हैं।
because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
याजक ने दाऊद से कहा, मेरे पास साधारण रोटी तो कुछ नहीं है, केवल पवित्रा रोटी है; इतना हो कि वे जवान स्त्रियों से अलग रहे हों।
and the priest answered david, and said, there is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
वह धन्यवाद का कटोरा, जिस पर हम धन्यवाद करते हैं, क्या मसीह के लोहू की सहभागिता नहीं? वह रोटी जिसे हम तोड़ते हैं, क्या मसीह की देह की सहभागिता नहीं?
the cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we break, is it not the communion of the body of christ?
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
फिर एक दिन की बात है कि एलीशा शूनेम को गया, जहां एक कुलीन स्त्री थी, और उस ने उसे रोटी खाने के लिये बिनती करके विवश किया। और जब जब वह उधर से जाता, तब तब वह वहां रोटी खाने को उतरता था।
and it fell on a day, that elisha passed to shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. and so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
अध्याय 12 जानवर पड़ोसियों कभी कभी मैं मेरी मछली पकड़ने में एक साथी है, जो गांव के माध्यम से मेरे घर आया था शहर के दूसरे पक्ष है, और रात के खाने के पकड़ने से हुई थी के रूप में एक सामाजिक ज्यादा के खाने के रूप में व्यायाम. साधु. मुझे आश्चर्य है कि दुनिया अब क्या कर रही है. मैं इतना मिठाई फ़र्न इन तीन घंटे से अधिक एक टिड्डी के रूप में नहीं सुना है. उनमें से कोई स्पंदन - कबूतर सब सो उनके roosts पर हैं. था कि एक किसान की दोपहर सींग है जो जंगल परे से लग रहा था अभी? हाथ में उबला हुआ नमक मांस और साइडर और भारतीय रोटी के लिए आ रहे हैं. पुरुषों क्यों खुद को इतना चिंता? उन्होंने कहा कि खाना नहीं करता है काम की जरूरत नहीं है. मुझे आश्चर्य है कि कितना वे काटी है. वहाँ कौन रहते हैं जहां एक शरीर बोस के भौंकने के लिए लगता है कभी नहीं कर सकते हैं? और ओह, गृह व्यवस्था! उज्ज्वल शैतान दरवाजा knobs के रखने के लिए, और उसके टब परिमार्जन इस उज्ज्वल दिन! बेहतर है एक घर नहीं रख. कहो, कुछ खोखले पेड़, और फिर सुबह के लिए कॉल और रात का खाना दलों! केवल एक कठफोड़वा दोहन. ओह, वे झुंड, सूरज बहुत गर्म है, वे बहुत दूर से मेरे लिए जीवन में पैदा होते हैं. मैं वसंत से पानी और .-- शेल्फ सुनना पर भूरे रंग की रोटी के एक पाव रोटी है! मैं पत्तियों का एक rustling सुना. यह कुछ बीमार खिलाया गांव पीछा करने की वृत्ति के लिए उपज शिकारी कुत्ता है? या खो दिया सुअर है जो इन जंगल, पटरियों जिसका मैं बारिश के बाद देखा कहा जाता है? यह शीघ्रता पर आता है, मेरे sumachs और sweetbriers कांप .-- एह, श्री कवि, यह है आप तुम दुनिया के लिए दिन कैसे पसंद है? कवि. उन बादलों को देखो, कैसे वे लटका! यही सबसे बड़ी बात मैं देखा है है दिन. जब तक यह पसंद पुराने चित्रों में कुछ भी नहीं है, यह पसंद विदेशी भूमि में कुछ भी नहीं है जब हम बंद स्पेन के तट थे. यह सच भूमध्य आकाश. मैंने सोचा, के रूप में मैं अपने को मिल रहने वाले है, और दिन खाया नहीं है, कि मैं जा सकता है मछली पकड़ने. यह कवियों के लिए सच उद्योग है. यह केवल व्यापार मैंने सीखा है है. आओ, साथ चलो. साधु. मैं विरोध नहीं कर सकते हैं. मेरा भूरे रंग की रोटी जल्द ही चला जाएगा. मैं ख़ुशी से आप के साथ जल्द ही जाना है, होगा, लेकिन मैं सिर्फ एक गंभीर ध्यान समापन हूँ. मुझे लगता है कि मैं इसे के अंत के पास हूँ. मुझे अकेला छोड़ दो, तो थोड़ी देर के लिए. लेकिन है कि हम देरी नहीं किया जा सकता है, आप तब तक चारा खुदाई किया जाएगा.
chapter 12 brute neighbors sometimes i had a companion in my fishing, who came through the village to my house from the other side of the town, and the catching of the dinner was as much a social exercise as the eating of it. hermit.
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник: