Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
सीता दयालू है
sita is kind.
Последнее обновление: 2022-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
वाह दयालू है अर्थ
vah dayalu hai meaning
Последнее обновление: 2021-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
सीता दयालु थी
the children were hungry
Последнее обновление: 2023-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
मेरा भाई दयालु है
my brother is kind
Последнее обновление: 2018-09-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
कि बहुत दयालु है.
that's very kind.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
राम का भाई दयालु है
rama's brother is kind.
Последнее обновление: 2024-01-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
लेकिन प्लेसेंटा के भ्रूण सचमुच दयालु है
but the placenta is really kind of what the embryo
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
प्रकृति मां भारत के प्रति काफी दयालु है ।
mother nature is very kind to india .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
कि बहुत दयालु है... ... लेकिन 'नहीं, धन्यवाद'.
that's very kind but 'no, thank you'.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
सावरे को दिल मुझे बासा कर को देखो दुनिया से मान को हाता कर को देखो बड़ा हाय दयालू है बांके बिहारी एक बार वृंदावन आकर तो देखो बांके बिहारी भाको के दिल दार सदा लुटे है कृपा के भंडारा इसमें मीरा ने जायस गिरधर को पाया पायला जाहर का अरत बनया तुम आपी हस्ती स्मिता कर से देखो एक बार वृंदावन आकर को देखो तेरी पाल मीन जोली वो भर देग दडड डड जिंदगी के वो हर लेगा चौखात पे दमन फेलकर डेखो एक बार वृंदावन आकर को देखो श्याम बीना तेरा कोई ना अपना वाई
sawre ko dil me basa kar to dekho duniya se man ko hata kar to dekho bada hi dayalu hai banke bihari ek baar vrindavan aakar to dekho banke bihari bhakto ke dil daar sada lutate hai kripa ke bhandaar meera ne jaise girdhar ko paaya pyala jahar ka amrat banaya tum apni hasti mita kar to dekho ek baar vrindavan aakar to dekho teri pal mein jholi vo bhar dega dukh dard zindagi ke vo har lega chaukhat pe daman failakar to dekho ek baar vrindavan aakar to dekho shyam bina tera koi naa apna y
Последнее обновление: 2021-06-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
नरसी मेहता के इस अमर भजन में कहा गया है कि सच्चा भक्त वह है जो दयालु है और दूसरों के प्रति समानुभूति से द्रवित हो जाता है ।
this immortal hymn of narsinh mehta says that the true devotee is one who is compassionate and moved by empathy for others .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
अल्लाह अपने बन्दों पर अत्यन्त दयालु है । वह जिसे चाहता है रोज़ी देता है । वह शक्तिमान , अत्यन्त प्रभुत्वशाली है
allah is benevolent upon his bondmen – he bestows sustenance to whomever he wills ; and he only is the all powerful , the most honourable .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
सबसे दयालु और दयालु हे अल्लाह
the most beneficent and merciful o allah
Последнее обновление: 2021-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: