Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
विश्वविद्यालय साधारण सभी के सदस्य तथा प्राच्य अध्ययन संकाय के अधिष्ठाता १९४२ से १९४६ तक तथा कार्यकारी परिषद् के सदस्य १९४३ से १९४९ तक रहे ।
he was member of the senate of the university of travancore and the dean of the faculty of oriental studies from 1942 to 1949 and also member of its syndicate from 1943 to 1946 .
१ मार्च १९४९ की रात में उन्होंने अपनी नर्स से गाना गाने को कहा और अपने अन्तिम शब्द मैं नहीं चाहती कि कोई मुझसे बात करे कहकर वे गाना सुनते हुए सो गई ।
on the night of march 1 , 1949 she asked her nurse to sing to her and uttering her last words , ' i don ' t want anyone to talk to me ' , she fell asleep listening to the song .