Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
और प्रेज़ीडेंट के बेडरूम से थर्मल अलार्म बजने की आवाज़ आई है।
...পশ্চিম পাশের বসার হল থেকে, এবং প্রেসিডেন্টের বেড-রুম থেকে...
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
माइक्रोसॉफ्ट एक्चेंज के लिए एवोल्यूशन कनेक्टर को आपके विनिमय खाता के विन्यास में समस्या आई है.
ximian connector'র দ্বারা আপনার exchange অ্যাকাউন্ট সম্মুখীন কনফিগার করতে সমস্যা।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
कम यात्रा और भारी उद्योग बंद होने के कारण वायु प्रदूषण और कार्बन उत्सर्जनों में कमी आई है।
ভ্রমণ এবং ভারি শিল্প বন্ধ হওয়ার কারণে, বায়ুদূষণ ও কার্বন নির্গমনের মাত্রা হ্রাস পেয়েছে।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
यूरोप और लैटिन अमेरिका में खुदरा विक्रेताओं के दौरे में 40% की गिरावट आई है।
ইউরোপ ও ল্যাটিন আমেরিকায় দোকানে ভিজিট 40% হ্রাস পেয়েছিল।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
दीदी ने मिनिवैन न्यूज़ को बताया है कि बच्चों के यौन शोषन के आँकड़ों में दूसरे देशों की ही तरह कमी आई है।
তিনি মিনিভান নিউজকে বলেছেন যে শিশু যৌন নির্যাতনের এই চিত্রঅন্যান্য দেশের সাধারন পরিসংখ্যানের সাথে সামন্জস্যপূর্ণ।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
यह अल ् लाह की उस रीति के अनुकूल है जो पहले से चली आई है , और तुम अल ् लाह की रीति में कदापि कोई परिवर ् तन न पाओगे
আল ্ লাহ ্ র নিয়ম-নীতি যা ইতিপূর ্ বে গত হয়ে গেছে , আর আল ্ লাহ ্ র নিয়ম-নীতিতে তোমরা কখনো কোনো পরিবর ্ তন পাবে না ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
तुम कह दो कि मेरे पास तो बस यही ''वही'' आई है कि तुम लोगों का माबूद बस यकता खुदा है तो क्या तुम (उसके) फरमाबरदार बन्दे बनते हो
বলুনঃ আমাকে তো এ আদেশই দেয়া হয়েছে যে , তোমাদের উপাস ্ য একমাত ্ র উপাস ্ য । সুতরাংতোমরা কি আজ ্ ঞাবহ হবে ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
किन ् तु उनका ईमान उनको कुछ भी लाभ नहीं पहुँचा सकता था जबकि उन ् होंने हमारी यातना को देख लिया - यही अल ् लाह की रीति है , जो उसके बन ् दों में पहले से चली आई है - और उस समय इनकार करनेवाले घाटे में पड ़ कर रहे
অতঃপর তাদের এ ঈমান তাদের কোন উপকারে আসল না যখন তারা শাস ্ তি প ্ রত ্ যক ্ ষ করল । আল ্ লাহর এ নিয়মই পূর ্ ব থেকে তাঁর বান ্ দাদের মধ ্ যে প ্ রচলিত হয়েছে । সেক ্ ষেত ্ রে কাফেররা ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত হয় ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
इस महामारी ने गंभीर वैश्विक सामाजिक-आर्थिक अव्यवस्था को उत्पन्न किया है, खेल, धार्मिक, राजनीतिक और सांस्कृतिक आयोजनों को स्थगित या रद्द करने को प्रेरित किया है, और लोगों द्वारा घबराकर खरीदारी करने से आपूर्तियों में व्यापक कमी आई है।
বিশ্বব্যাপী মহামারীটির ফলে তীব্র বিশ্বজনীন আর্থসামাজিক বিঘ্ন ঘটেছে, খেলাধূলা, ধর্মীয়, রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলি বাতিল হয়েছিল, এবং ভয়ের কারণে কেনাকাটা করার ফলে সরবরাহের ঘাটতি আরও বেড়ে গিয়েছিল।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.