Вы искали: बुद्धिमान (Хинди - Литовский)

बुद्धिमान
išmintingas

बुद्धिमान लड़के हो।
nesi kvailas.

मुझे नहीं लगता है कि बुद्धिमान होता है।
nemanau, kad tai gera mintis.

वे अपने आप को बुद्धिमान जताकर मूर्ख बन गए।
vadindami save išmintingais, tapo kvaili.

और बुद्धिमान के लिए एक शब्द है, उस पर विश्वास नहीं करते.
ir protingas patarimas: nepasitikėkite juo.

पृथ्वी पर चार छोटे जन्तु हैं, जो अत्यन्त बुद्धिमान हैं:
keturi žemės gyvūnai yra maži, bet labai išmintingi:

तुम इतने बुद्धिमान लोगों के पास बचाव की जरा सी भी क्षमता नहीं है .
jūsų išgyvenimo įgūdžiai kaip skautų būrio.

मूर्खों के गीत सुनने से बुद्धिमान की घुड़की सुनना उत्तम है।
geriau yra išgirsti išmintingo barimą negu klausytis kvailųjų giedojimo.

और जब शाऊल ने देखा कि वह बहुत बुद्धिमान है, तब वह उस से डर गया।
saulius, matydamas, kad jis elgiasi labai išmintingai, bijojo jo.

आलसी अपने को ठीक उत्तर देनेवाले सात मनुष्यों से भी अधिक बुद्धिमान समझता है।
tinginys laiko save išmintingesniu už septynis vyrus, galinčius išmintingai atsakyti.

और जितने बुद्धिमान पवित्रास्थान का काम करते थे वे सब अपना अपना काम छोड़कर मूसा के पास आए,
visi sumanūs vyrai, kurie darė šventyklos darbus, atėjo nuo savo darbų ir kalbėjo mozei:

बुद्धि ही से नगर के दस हाकिमों की अपेक्षा बुद्धिमान को अधिक सामर्थ प्राप्त होती है।
išmintingas yra stipresnis už dešimt galiūnų.

उसी अद्वैत बुद्धिमान परमेश्वर की यीशु मसीह के द्वारा युगानुयुग महिमा होती रहे। आमीन।।
vienam išmintingajam dievui per jėzų kristų šlovė per amžius! amen.

mercutio वह बुद्धिमान है; और, मेरे जीवन पर, उसे बिस्तर पर घर stol'n हाथ.
mercutio jis yra protingas; ir, mano gyvenime, ką stol'n jį namo miegoti.

धर्मी का प्रतिफल जीवन का वृक्ष होता है, और बुद्धिमान मनुष्य लोगों के मन को मोह लेता है।
teisiojo vaisius yra gyvybės medis, ir kas laimi sielas, tas išmintingas.

जो अपने घराने को दु:ख देता, उसका भाग वायु ही होगा, और मूढ़ बुद्धिमान का दास हो जाता है।
kas kelia nesantaiką savo namuose, paveldės vėjus; kvailys tarnaus išmintingam.

अपने को बहुत धर्मी न बना, और न अपने को अधिक बुद्धिमान बना; तू क्यों अपने की नाश का कारण हो?
nebūk per daug teisus nė per daug išmintingas; nepakenk pats sau.

ठट्ठा करनेवाले को न डांट ऐसा न हो कि वह तुझ से बैर रखे, बुद्धिमान को डांट, वह तो तुझ से प्रेम रखेगा।
nebark niekintojo, kad jis neimtų tavęs neapkęsti; sudrausk išmintingą, ir jis mylės tave.

जो कोई बुद्धिमान हो, वह इन बातों पर ध्यान करेगा; और यहोवा की करूणा के कामों पर ध्यान करेगा।।
išmintingasis tai pamatys ir supras viešpaties malonę.

आपस में एक सा मन रखो; अभिमानी न हो; परन्तु दीनों के साथ संगति रखो; अपनी दृष्टि में बुद्धिमान न हो।
būkite vienminčiai tarpusavyje. negalvokite apie didelius dalykus, bet sekite nuolankiaisiais. nebūkite išmintingi savo akyse.