Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
वार्तालाप
vestlus
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
वार्तालाप विषय
vestluse teema
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
वार्तालाप (%d)
vestlused (%d)
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
वार्तालाप निर्देशिका
vestluse indeks
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
नई वार्तालाप (_n)...
_uus vestlus...
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
% 1 से वार्तालाप करें
räägi mängijaga% 1
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
इस वार्तालाप में विषय समर्थित नहीं
selles vestluses ei ole teemad toetatud
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
नई वार्तालाप के लिए कोई ध्वनि बजाएँ
uute vestluste puhul esitatakse heli
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
इस वार्तालाप को सिर्फ हम दोनों के बीच रखना.
see vestlus peab meie vahele jääma.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 2
Качество:
क्या नये वार्तालाप के अधिसूचना के लिए ध्वनि बजानी है.
kas esitada heli uutest vestlustest märkuandmiseks.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
प्रसंग जो गपशप विंडो में वार्तालाप दिखाने के लिए प्रयुक्त है
kujundus, mida kasutatakse jututoaakende vestluste kuvamisel.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
/clear: मौजूदा वार्तालाप से सभी संदेशों को रिक्त करें
/clear: sellest vestluse kõigi sõnumite kustutamine
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
प्रसंग भिन्नता जो गपशप विंडो में वार्तालाप दिखाने के लिए प्रयुक्त है
kujundus, mida kasutatakse jututoaakende vestluste kuvamisel.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
...मेरी दादी और मैं वार्तालाप कर सकते थे... पूरी तरह से बिना कभी... हमारे मुंह खोले.
mu vanaema ja mina vestlesime omavahel kordagi suud avamata.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 2
Качество:
विश्वसनीय सत्र प्रबंधक जो मानक x11r6 से वार्तालाप करता है सत्र प्रबंधक प्रोटोकॉल (xsmp).
töökindel kde seansihaldur, mis suhtleb standardse x11r6 seansihalduse protokolli (xsmp) abil.
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
कोई संबद्ध वार्तालाप और गपशप कक्ष को नहीं हटाया जाएगा यदि आपने आगे बढ़ने के लिए निर्धारित किया है. क्या आपको खाता को किसी बाद वाले समय में जोड़ने के लिए निर्धारित किया है, वे अभी भी उपलब्ध रहेंगे.
jätkamisel ei eemaldata ühtegi seotud vestlust ega jututuba. kui sa peaksid konto hiljem uuesti lisama, on need andmed ikka alles.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
"मैं फिर से बहस नहीं करेंगे" cuss कहा. "हम है कि बाहर पीटा है, bunting. और अभी वहाँ इन पुस्तकों - आह! यहाँ मैं क्या यूनानी ले कुछ है! ग्रीक पत्र निश्चित रूप से. " वह पृष्ठ के मध्य की ओर इशारा किया. श्री bunting थोड़ा प्लावित और उसका चेहरा करीब लाया है, जाहिरा तौर पर कुछ खोजने अपने चश्मे के साथ कठिनाई. अचानक वह एक अजीब के बारे में पता बन गया उसकी गर्दन के डब में लग रहा. वह उसके सिर उठाने की कोशिश की, और एक अचल प्रतिरोध का सामना करना पड़ा. लग रहा है एक जिज्ञासु दबाव, एक भारी, फर्म हाथ की चपेट था, और यह बोर अपने मेज पर irresistibly ठोड़ी. "ले जाने के लिए, नहीं थोड़ा पुरुषों करो," एक आवाज फुसफुसाए, "या मैं आप दोनों मस्तिष्क हूँ!" वह cuss के चेहरे में देखा, अपने ही पास है, और प्रत्येक भयभीत एक देखा अपने खुद रोगीवत विस्मय के प्रतिबिंब. उन्होंने कहा, "मैं तुम इतने मोटे तौर पर संभाल करने के लिए माफी चाहता हूँ" आवाज ने कहा, "लेकिन यह अपरिहार्य है." "के बाद से जब आप एक अन्वेषक के निजी ज्ञापन में जिज्ञासा सीखा ने कहा कि आवाज, और दो chins एक साथ तालिका मारा, और दांत के दो सेट नाराज हुआ है. "जब से तुम विपत्ति में एक आदमी की निजी कमरे पर आक्रमण जब सीखा? किया है" और संघट्टन दोहराया था. "वे मेरे कपड़े कहाँ रखा है?" "सुनो" आवाज ने कहा. "खिड़कियों को fastened हैं और मैं दरवाजे की कुंजी बाहर ले लिया है. मैं एक काफी मजबूत आदमी हूँ, और मैं पोकर काम है - अदृश्य किया जा रहा है के अलावा. थोड़ी सी भी संदेह है कि मैं तुम दोनों को मार और काफी दूर मिल सकता है नहीं है क्या तुम समझते हो आसानी से अगर मैं चाहता था? बहुत अच्छी. अगर मैं तुम्हें जाने आप किसी भी बकवास नहीं कोशिश करते हैं और मैं क्या आप बता वादा करता हूँ? " पादरी और डॉक्टर एक दूसरे को देखा, और डॉक्टर एक चेहरा खींचा. "हाँ," bunting कहा कि श्री, और डॉक्टर ने यह दोहराया. फिर आराम से गर्दन, और डॉक्टर और पादरी पर दबाव बैठे थे, दोनों बहुत चेहरे में लाल और उनके सिर wriggling. "कृपया बैठे तुम कहाँ हो रख" अदृश्य आदमी ने कहा. "पोकर यहाँ है, तो आप देखते हैं." "जब मैं इस कमरे में आया" अदृश्य आदमी को जारी रखा है, के बाद पोकर पेश मैं अपने आगंतुकों में से प्रत्येक की नाक की टिप करने के लिए, "इसे खोजने की उम्मीद नहीं किया पर कब्जा कर लिया है, और मैं खोजने के लिए उम्मीद में, ज्ञापन की मेरी किताबें के अलावा, कपड़ों के एक संगठन है. यह कहाँ है? नहींं वृद्धि - नहीं. मैं देख सकता हूँ कि वह चला गया. अब बस में मौजूद है, हालांकि दिनों एक अदृश्य आदमी के लिए काफी हैं करने के लिए पर्याप्त गर्म निरा के बारे में चलाने के लिए, शाम काफी मिर्च हैं. मैं कपड़े चाहते हैं और अन्य आवास, और मैं भी उन तीन किताबें होनी चाहिए ". अध्याय बारहवीं अदृश्य आदमी अपना आपा खो देता है यह अपरिहार्य है कि इस बिंदु पर कथा फिर से तोड़ चाहिए एक के लिए है, कुछ बहुत ही दर्दनाक कारण है कि वर्तमान में स्पष्ट हो जाएगा. हालांकि इन बातों पर पार्लर में जा रहे थे, जबकि श्री huxter देख रहा था श्री मार्वल फाटक के खिलाफ अपने पाइप धूम्रपान, नहीं एक दर्जन से अधिक गज की दूरी पर दूर श्री हॉल थे और टेड्डी henfrey बादल पहेली एक iping विषय के एक राज्य में चर्चा. अचानक वहाँ पार्लर के दरवाजे के खिलाफ एक हिंसक गद्द, एक तेज रो, और आया तो - मौन. "! हूल-lo" टेड्डी henfrey कहा. "हूल - लो!" ठोकर से. श्री हॉल में धीरे धीरे लेकिन निश्चित रूप से बातें लिया. "यह सही नहीं है," उन्होंने कहा, और पार्लर की ओर बार पीछे से दौर आया दरवाजा. वह और टेड्डी दरवाजा साथ संपर्क, इरादे चेहरे के साथ. उनकी आँखें माना जाता है. ", गलत summat," हॉल, और henfrey कहा समझौते के सिर हिलाया. एक अप्रिय रासायनिक गंध के whiffs उन्हें मिले थे, और वहाँ की एक दबी हुई आवाज़ थी वार्तालाप, बहुत तेजी से और मातहत. "तुम सब सही गुरु" हॉल से पूछा, rapping. muttered बातचीत अचानक बंद कर दिया, एक पल की चुप्पी के लिए है, तो बातचीत hissing फुसफुसाते हुए में, तो "की नहीं एक तेज रोना शुरू! नहीं, तुम नहीं! " अचानक गति और एक कुर्सी, एक संक्षिप्त संघर्ष के oversetting आया. फिर से शांति. "क्या dooce" henfrey, sotto exclaimed आवाज़ में. "तुम सभी सही गुरु" श्री हॉल से पूछा, तेजी से फिर से,. पादरी आवाज एक जिज्ञासु मरोड़ते intonation के साथ उत्तर दिया: "री - बिल्कुल सही. नहींं - बीच में "
"ma ei vaidle jälle," ütles css. "me oleme segi pekstud, et läbi, lipud. ja just nüüd on need raamatud - ah! siin on mõned, mida ma võtta, et olla kreeka!
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование