Вы искали: kontroverznom (Хорватский - Албанский)

kontroverznom oktaru izrečena je trogodišnja zatvorska kazna prošlog svibnja zbog financiranja ilegalne organizacije iz osobne koristi i s kriminalnom nakanom.
polemiku oktar mori një dënim tre vjet burg majin e shkuar për ngritjen e një organizate ilegale për përfitim personal dhe me qëllim kriminal.

bučkovski kaže kako je njegova uloga u kontroverznom slučaju nabave oružja već istražena 2002. godine, kada su povučene sve optužbe protiv njega.
buçkovski deklaroi se roli i tij në çështjen e diskutuar të armëve është hetuar tashmë në vitin 2002, kur të gjitha akuzat kundër tij u hodhën poshtë.

kontroverznom odlukom prošlog tjedna, makedonski parlament odobrio je paket amandmana na zakon o javnom zakonu i redu kojima se prekršiteljima određuju strože novčane kazne.
në një masë të diskutueshme javën e fundit, parlamenti maqedonas miratoi një grup amendamentesh në legjislacionin e ligjit dhe rendit publik dhe urdhëroi që të godasë shkelësit me ndëshkime më të ashpra.

gul je, kako se izvješćuje, pokušao ublažiti napetosti, barem dok ustavni sud sljedećeg tjedna ne donese odluku o kontroverznom predmetu vezanom za nošenje marama.
gul thuhet se u përpoq të zbusë tensionet, së paku deri sa gjykata kushtetuese të vendosë mbi një rast gjyqësor të diskutueshëm të shalleve të kokës, javën e ardhshme.

pet bugarskih medicinskih sestara i palestinski liječnik, koji su osuđeni na smrt u kontroverznom slučaju zaraze hiv-om u libiji, kazali su kako ih je policija zlostavljala.
pesë infermjeret bullgare dhe një mjek palestinez dënuar me vdekje në një rast të diskutueshëm të infeksionit me hiv në libi, thonë se qenë torturuar nga policia.

libija je kazala kako neće popustiti pod pritiskom eu koji za cilj ima puštanje na slobodu pet bugarskih medicinskih sestara i palestinskog liječnika, koji su osuđeni na smrt u kontroverznom slučaju zaraze hiv-om.
libia ka thënë se nuk do të jepet ndaj presionit të be që ka për qëllim lirimin e parakohshëm të pesë infermjereve bullgare dhe të një mjeku palestinez, dënuar me vdekje në një rast të diskutueshëm të infeksionit hiv.

kredit je bio namijenjen izgradnji autoceste drač-kukes, kontroverznom projektu koji nije završen, a koji je visoko kotirao u političkoj kampanji premijera salija berishe tijekom posljednjih općih izbora.
huaja u caktua për ndërtimin e autostradës durrës-kukës, një projekt polemik që mbetet i papërfunduar. ishte mjaft e rëndësishme në fushatën politike të kryeministrit sali berisha gjatë zgjedhjeve të përgjithshme të fundit.

uz ostalo, geoana je navijestio na svojem privatnom blogu da ga je ponta pogrešno savjetovao tijekom predsjedničke kampanje oko posjeta kontroverznom rumunjskom poduzetniku nekoliko dana prije drugog kruga, što je, kako su mediji jednoglasno zaključili, geoanu koštalo izbora.
mes të tjerave, geoana la të kuptohej në blogun personal të tij se ponta e kishte këshilluar keq atë gjatë fushatës presidenciale lidhur me një vizitë që kishte bërë te një tregtar polemik rumun disa ditë përpara balotazhit, që mediat njëzëri pranuan se i kushtoi geoanës zgjedhjet.

europski parlament (ep) pozvao je u četvrtak (18. siječanj) eu na preispitivanje odnosa s libijom ako tripoli ne oslobodi pet bugarskih medicinskih sestara i palestinskog liječnika, koji su zatvoreni i osuđeni na smrt u kontroverznom slučaju zaraze hiv-om.
parlamenti evropian (pe) i kërkoi be të enjten (18 janar) të shqyrtojë marrëdhëniet e tij me libinë po qe se tripoli nuk liron pesë infermjeret bullgare dhe një mjek palestinez të burgosur e dënuar me vdekje në një rast të debatuar të infektimit me hiv.