Вы искали: organiziranom (Хорватский - Албанский)

smatra se kako dio sredstava prikupljaju i organiziranom prostitucijom.
Është thënë gjithashtu se ajo drejton rrjetet e prostitucionit si një mjet tjetër për të ngritur fondet.

mir sa svima -- rat organiziranom kriminalu", kazao je tadić.
paqe me cilindo, luftë ndaj krimit të organizuar," tha tadiç.

prodaja novorođenčadi najnovija je pojava u organiziranom kriminalu na balkanski način.
shitja e të sapo-lindurve është dredhia më e fundit në krimin e organizuar të stilit ballkanik.

u rujnu je započelo prvo suđenje organiziranom kriminalu uz visoke mjere sigurnosti.
në shtator, mes masave të forta të sigurisë, filloi i pari gjyq ndonjëherë në serbi kundër krimit të organizuar.

amor koshi iz gjakove najviše brine o sigurnosti kosovske granice i organiziranom kriminalu.
amor koshi nga gjakova ka merak rreth sigurisë së kufijve të kosovës dhe krimit të organizuar.

"to znači da bi pri organiziranom napadu broj mogao dosegnuti i milijun računala.
"kjo do të thotë se në një sulm të organizuar, numri mund të ishte deri në 1 milion kompjutera.

dvoje dužnosnika nazočilo je dvodnevnoj regionalnoj konferenciji o organiziranom kriminalu koja je započela u ponedjeljak.
të dy zyrtarët po ndiqnin një konferencë rajonale dy-ditore mbi krimin e organizuar që u hap të hënën.

srpske vlasti nadaju se da su uhićenjem četvorice zloglasnih kriminalaca zadale odlučan udarac organiziranom kriminalu.
autoritetet serbe po shpresojnë se me arrestimet e katër kriminelëve famëkeqë i kanë dhënë një goditje vendimtare krimit të organizuar.

icg je po prvi puta obznanio ove rezultate na sastanku organiziranom kako bi se raspravljalo o donacijama za podršku razvoju makedonije.
icg fillimisht e publikoi informacionin në një takim të organizuar për të diskutuar mbi dhurimet në mbështetje të zhvillimit të maqedonisë.

istanbulska policija u srijedu je privela 39 osoba koje su sudjelovale na skupu organiziranom u znak prosvjeda zbog papina posjeta.
të mërkurën, policia e stambollit ndaloi 39 vetë që morën pjesë në në tubim proteste ndaj vizitës.

istraga ubojstva je otkrila izravnu umiješanost zemunskog kriminalnog klana, koji se smatrao najbolje organiziranom kriminalnom skupinom na balkanu.
hetimet për vrasjen zbuluan përfshirjen direkte të klanit kriminal zemun, i konsideruar si grupi kriminal më i mirëorganizuar në ballkan.

"u takvim društvima nema mjesta terorizmu i ekstremizmu, korupciji i organiziranom kriminalu", kazao je.
"në të tilla shoqëri, terrorizmi dhe ekstremizmi, korrupsioni dhe krimi i organizuar nuk kanë vend," tha ai.

"radna skupina istraživat će optužbe o ratnim zločinima i organiziranom kriminalu iz izvješća vijeća europe iz prosinca 2010. godine.
"grupi i punës do të hetojë dyshimet për krime lufte dhe krime të organizuara të përmbajtura në raportin e këshillit të evropës të dhjetorit 2010.

marian mandache, šef odjela za ljudska prava udruge romani criss, nazočio je okruglom stolu u gradskoj skupštini baia marea organiziranom prošlog tjedna.
marian mandaçe, kreu i departamentit të të drejtave të njeriut i romani criss, ndoqi një tryezë të rrumbullakët të bashkisë së baia mares të organizuar javën e shkuar.

predsjednik boris tadić ocijenio je da je uhićenjima nanesen "odlučujući udarac organiziranom kriminalu, od kojeg se dugo neće oporaviti".
presidenti boris tadiç tha se arrestimet i japin "një goditje vendimtare krimit të organizuar, nga e cila nuk do t'a marrë veten për një kohë të gjatë".

galeria su novine za koje se vjeruje da su bliske s alexeiem petrovim, bivšim agentom državne sigurnosti, osumnjičenim za povezanost s organiziranom kriminalnom skupinom i koji je trenutačno u kućnom pritvoru.
galeria, është një gazetë që besohet se është e afërt me aleksei petrov, një ish-agjent i sigurimit kombëtar, i dyshuar për përfshirje në grupin e krimit të organizuar dhe tani nën arrest shtëpie.

bugarski predsjednik georgi parvanov pozvao je u nedjelju vladu svoje zemlje i političare na oštrije suprotstavljanje organiziranom kriminalu i korupciji, kako bi bugarska mogla ući u eu u siječnju 2007. godine kako je planirano.
presidenti bullgar georgi parvanov i kërkoi qeverisë së vendit të tij dhe politikanëve të dielën të luftojnë më ashpër kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit në mënyrë që bullgaria të mund të hyjë në be në janar 2007 siç është planifikuar.

dječak prisustvuje okupljanju u cilju obilježavanja dana europe, organiziranom 9. svibnja u hrvatskom gradu splitu, smještenom na jugu zemlje. [afp]
një djalë merr pjesë në një tubim të organizuar për të festuar ditën e europës në qytetin jugor kroat të splitit më 9 maj. [afp]

govoreći na brdu kod kranja u sloveniji, gdje je nazočio konferenciji o ilegalnoj imigraciji, organiziranom kriminalu, terorizmu i korupciji, maroni je ukazao kako je italija spremna pomoći albaniji u ostvarivanju tih standarda do siječnja 2010.
duke folur në bërdo, slloveni, ku ndoqi një konferencë mbi emigracionin e paligjshëm, krimin e organizuar, terrorizmin dhe korrupsionin, maroni tha se italia është gati që të ndihmojë shqipërinë për të arritur këto standarde deri në janar 2010.

"potpisivanjem sporazuma uklonjene su zapreke koje su tijekom protekle godine ugrožavale odnose dviju zemalja", kazala je ministrica, dodajući kako su srbija i crna gora time nanijele ozbiljan udarac organiziranom kriminalu.
"nënshkrimi i marrëveshjes hoqi pengesat që gjatë vitit të kaluar tensionuan marrëdhëniet ndërmjet të dy shteteve," tha ministrja, duke shtuar se serbia dhe mali i zi i kishin dhënë kështu një goditje të rëndë krimit të organizuar.