Вы искали: ali je možna kumulacija med (Хорватский - Английский)

ali je imao dar .
but he had a gift .

ali je to osnova .
but it 's just the very basics .

ali je ipod pobijedio !
but the ipod won !

ali je %s instaliran.
but %s is installed.

nije lako , ali je jednostavno .
it 's not easy , but it 's simple .

ali je bila pomalo dosadna .
but it was a little bit boring .

ali je li režim išta naučio ?
but did the regime learn anything ?

ali je %s instaliran i zadržan.
but %s is installed and it is kept back.

ali je još uvijek prilično na početku .
but it 's very much at the beginning .

( smijeh ) ali je bio vrijedan toga .
( laughter ) but it 's worth it .

ali je promaio bit onoga to je obećano.
but it missed the point of what was promised.

"rješenje postoji, ali je dinamika spora.
"there is a solution, but the dynamics are slow.

a muzika je jako zabavna , ali je i transformativna .
and music is very fun , but it 's also transformative .

ali je , zbilja nas je oslobodila stola u uredu .
but yeah , it has liberated us from the office desk .

ali je dječacima dala ženska imena , a djevojčicama muška .
but she 'd given the boys girls ' names , and the girls boys ' names .

( smijeh ) ali je on to napisao za svoju ženu .
( laughter ) but he wrote that for his wife .

ali je činjenica : fundamentalni dnk automobila ostao je uglavnom isti .
but the fact remains : the fundamental dna of the automobile has stayed pretty much the same .

"turska je jaka zemlja, ali je vode druge zemlje."
"turkey is a strong country, but it is being managed by other countries."

"snimanje filmova postaje lakše, ali je i dalje jako sporo."
"it becomes easier, but it's going very slow."