Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pvc/pvdc blister, zatvoren aluminijskom folijom.
pvc/pvdc blister sealed with an aluminium foil.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
veličina pakiranja od 1 kapsule u aluminijskom blisteru.
pack size containing 1 capsule in an aluminium blister.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pvc blister zatvoren aluminijskom folijom sadrži 30 tableta.
pvc blister sealed with aluminium foil containing 30 tablets.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
blisteri: pvc/pe/pvdc folija s aluminijskom folijom.
blisters: pvc/pe/pvdc moulded foil with aluminium lidding foil.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
obje bočice zatvorene bromobutil čepom i zapečaćene aluminijskom kapicom.
vials are both closed with a bromobutyl stopper and an aluminium cap.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bočice su zatvorene čepom od butil elastomera i aluminijskom kapicom.
the bottles are closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
blister s prozirnim filmom na pvc podlozi, zatvoren aluminijskom folijom.
blister of a pvc based clear film with aluminium foil seal.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bočice su zatvorene s halogenbutil gumenim čepom i zapečaćene aluminijskom kapicom.
the vials are closed with a halogenobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
svaka bočica zatvorena je čepom od bromobutilne gume i zaštićena aluminijskom kapicom.
each vial is closed with a bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
jantarna staklena bočica tip i, s klorobutilnim gumenim čepom i aluminijskom kapicom.
type i amber glass vial with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium cap.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tekuća vakcina nalazi se u aluminijskom/pvc omotaču obložena s ukusnim mamcem.
liquid vaccine contained within an aluminium/pvc sachet coated with an appetising matrix.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
100 x 1 tvrda kapsula u pvc/aluminijskom perforiranom blisteru djeljivom na jedinične doze.
100 x 1 hard capsules in pvc/aluminium perforated unit dose blisters.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pvc blisteri s aluminijskom folijom u pakiranju koje sadrži 112 x 1 mg filmom obloženih tableta u kutiji.
pvc blisters with aluminium foil backing in a pack containing 112 x 1 mg film-coated tablets in a carton.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
pakiranja od 14 i 56 filmom obloženih tableta u pvc/pvdc blisteru, zatvorenom aluminijskom folijom.
packs of 14 and 56 film-coated tablets in pvc/pvdc blister sealed with an aluminium foil.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
fortacin bezbojan je do svijetlo žuti sprej za kožu, otopina u aluminijskom spremniku spreja, s odmjernim ventilom.
fortacin is a colourless to light yellow cutaneous spray, solution in an aluminium spray container with metering valve.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bezbojna staklena bočica tipa i od 10 ml, 20 ml ili 100 ml, zatvorena gumenim čepom i osigurana aluminijskom kapicom.
colourless type i glass vial of 10 ml, 20 ml or 100 ml, closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tip i staklena bočica s 1 dozom liofilizata i tip i staklena bočica s 1 ml otapala, obje zatvorene gumenim čepom i aluminijskom kapicom.
type i glass bottle containing 1 dose of lyophilisate and type i glass bottle containing 1 ml solvent, both closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bočice od prozirnoga stakla (tip i), s čepom od bromobutilne gume, dodatno učvršćenim aluminijskom zatvaračem.
clear glass (type i) vials with a bromobutyl rubber stopper, sealed with an aluminium cap.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bočice od smeđeg stakla zatvorene bromobutilnim čepovima obavijenim s aluminijskom kapicomi s plastičnim "flip-off" zatvaračima.
brown glass vials closed by bromobutyl stoppers and crimped with aluminium and plastic flip capsules.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bočica od smeđeg stakla (tip i), od 20 ml, zatvorena klorbutilnim čepom i aluminijskom kapicom i plastičnim poklopcem.
amber molded glass type 1 vial, 20 ml, chlorobutyl rubber stopper and aluminium overseal with flip-off button.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: