Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voliš li ono što radiš , caroline ? "
and do you love what you do , caroline ? "
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
( publika : da . ) caroline phillips : nisam vas čula .
( audience : yes . ) caroline phillips : i didn 't hear you .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
caroline i albert od monaca posjetili su hrvatsku u lipnju i izjavili da će ponovno doći sljedeće godine.
caroline and albert of monaco visited the croatian coast in june and have said they will return next year.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
na ženskom je turniru jelena janković iz srbije osvojila 12. naslov u karijeri protiv caroline wozniacki iz danske.
in the women's tournament, serbia's jelena jankovic won her 12th career title against caroline wozniacki of denmark.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
caroline glick, zamjenica glavnog urednika novina the jerusalem post, smatra kako se zemlje mogu pomiriti samo ako turska zaključi da je zainteresirana za pomirbu.
for caroline glick, deputy managing editor of the jerusalem post, the countries can reconcile only if turkey decides it is interested in reconciliation.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Šefica radne skupine za nestale osobe u međunarodnom crvenom križu caroline tissot izjavila je kako vlade kosova i srbije imaju pravnu obvezu pružiti informacije obiteljima nestalih osoba.
the head of the working group for missing persons at the international red cross, caroline tissot, said the governments of kosovo and serbia have a legal obligation to provide families of the missing with information.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
presudni trenutak, u smislu zanimanja hollywooda, došao je s filmom "studengora", priči o građanskom ratu u americi smještenoj na planine sjeverne caroline.
a watershed moment, in terms of hollywood's interest, came with "cold mountain", a civil war story set in the hills of north carolina.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
u međuvremenu u četvrtak, glasnogovornica mmf-a caroline atkinson izjavila je kako fond razmatra produljenje plana otplate paketa za spas gospodarstva u iznosu od 110 milijardi eura, kojeg je grčka dobila prije godinu dana od mmf-a i eu, ako je ateni potreban dulji rok. (imerisia, to vima, sigma live - 13/05/11)
separately thursday, imf spokesperson caroline atkinson said the fund has been considering extending the repayment schedule of the 110 billion-euro bailout package greece received a year ago from the imf and the eu, if athens needs more time. (imerisia, to vima, sigma live - 13/05/11)
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: