Вы искали: detalji o mediju (Хорватский - Английский)

detalji o kolačiću
cookie details

dodatni detalji o pojedinim mjerama
further detail on individual measures

ne znam ništa o mediju "%s"
do not know anything about media "%s"

neki detalji o čišćenju uređaja turbospin.
some detail about cleaning the turbospin device.

detalji o pomoći iz bratislave nisu objavljeni.
details of bratislava's aid have not been released.

praktični detalji o pripremi otopine iza infuziju
practical details on the preparation of the solution for infusion

detalji o režimima liječenja navedeni su u nastavku.
further details on the treatment schedule are given below.

detalji o proračunskim implikacijama navedeni su u zakonodavnom financijskom izvještaju.
details of the budgetary implications can be found in the legislative financial statement.

zapravo se u grčkoj objavljuju detalji o organizaciji prosvjeda i izmjenama.
in reality, details about protests organisation and changes are publicised in greece.

na internet stranici sada se objavljuju detalji o radu zastupnika albanskog parlamenta.
the site now details the work of mps in the albanian assembly.

detalji o tim reformama utvrđeni su u nacionalnom programu reformi italije za 2015.
the details underpinning these reforms have been set out in italy’s 2015 national reform programme.

svi tehnički detalji o postupcima povezanima s primjenom holoclara nalaze se u edukacijskom priručniku.
full technical details on the procedures associated with the use of holoclar are provided in the educational manual.

nikakvi detalji o terminu nisu priopćeni, ali se zna kako će sastanak biti održan u hrvatskoj.
no details on the exact timing have been revealed but the meeting will be held in croatia.

detalji o proračunskim i financijskim implikacijama navedeni su u zakonodavnom financijskom izvještaju koji je priložen ovom prijedlogu.
details on the budgetary and financial implications are provided in the legislative financial statement accompanying the proposal.

detalji o preporukama za nadzor bolesnika nalaze se u sažetku opisa svojstava lijeka (smpc).
details on the recommendations for monitoring patients are found in the summary of product characteristics (smpc).

iako se u nacionalnom programu reformi navode konkretni planovi za hŽ cargo, ne navode se detalji o putničkom željezničkom sektoru.
while the national reform programme outlines concrete plans regarding hz cargo, it is less specific about the passenger transport branch of railways.

službeni detalji o cijeni nisu objavljeni, ali lokalni mediji su izvijestili kako su dionice prodane po cijeni između 40 i 50 milijuna eura.
no official details about the price were unveiled, but local press said it was between 40m euros and 50m euros.

ako je točno da su razlozi pukanićeva ubojstva povezani s tom istragom , onda su detalji o toj istrazi mogli procuriti do naručitelja samo od mila Đukanovića .
if it is true that the reasons for pukanic 's murder are connected to that investigation , then the details of the investigation could only have leaked to the principals from milo djukanovic .

drugi je polančecova famozna knjiga od “ 42 poglavlja ” , odnosno detalji o dosad nepoznatim aferama ministara i visokopozicioniranih hadezeovaca .
the second is polancec 's celebrated book of " 42 chapters , " in other words the details of currently unknown scandals involving high-ranking hdz members .

iako nisu objavljeni nikakvi detalji o konkretnim mjerama iz akcijskog plana, informacije koje su procurile posljednjih mjeseci bacile su svjetlo na neke druge moguće osvetničke korake koji se razmatraju.
while no details about the specific measures in the action plan have been disclosed, information leaked in recent months has shed light on some other possible retaliatory steps under consideration.