Вы искали: frustrirani (Хорватский - Английский)

i učitelji su frustrirani .
and teachers are also frustrated .

postoji jako puno ljudi koji su frustrirani .
there are lots of people who are frustrated .

tu je jako puno ljudi koji su frustrirani . "
there are a lot of people who are frustrated . "

u stvari , ljudi su bili ekstremno frustrirani .
in fact , people were extremely frustrated .

frustrirani su njome , ali se ne žale , nego popravljaju .
and these folks know something that we 've lost sight of .

a to nije zbog toga što su ljudi bili sretni ili zbog toga što ljudi nisu bili frustrirani .
and it 's not because people were happy or people were not frustrated .

turci su dugo bili frustrirani zamornim i složenim viznim procedurama potrebnim za putovanje u zemlje članice eu.
turks have long been frustrated by the tiring and complex visa procedures needed to travel to eu member states.

mnogi pacijenti kažu kako su frustrirani zbog loših usluga, indiferentnog odnosa medicinskog osoblja i nedostatka lijekova.
many patients say they are frustrated by poor services, an indifferent attitude on the part of medical personnel, and a lack of medications.

frustrirani nedostatakom gospodarskih mugućnosti i nemogućnošću da prodrmaju politički status quo, mnogi mladi gledaju prema inozemstvu.
frustrated by a lack of economic opportunities and an inability to shake up the political status quo, many young people are looking abroad.

blogeri su frustrirani nesposobnošću vlade da ispuni uvjete eu reforme, čime si je albanija za ovu godinu uskratila mogućnost putovanja bez viza.
bloggers are frustrated with the government's inability to meet eu reform benchmarks, leading to albania's exclusion from visa-free travel this year.

"ljudi su frustrirani i često su izlazili na ulice prosvjedovati jer se činilo kako nitko ne mari za naše pritužbe".
"people were frustrated and often took to the streets to protest because no one seemed to heed our complaints."

frustrirani odgađanjem rješenja, kosovski albanci zaprijetili su kako će preuzeti stvari u vlastite ruke i proglasiti neovisnost 10. prosinca ili ubrzo nakon tog datuma.
frustrated by the delay of a solution, the kosovo albanians have threatened to take things in their own hands and declare independence on, or shortly after, december 10th.

"kfor priznaje kako su mnogi korisnici mobilne telefonije frustrirani zbog iznenadnog prekida usluga... ali snažno osuđuje svaki korak koji bi mogao ugroziti sigurnost i sigurno ozračje, kao što je korištenje eksplozivnih naprava".
"kfor acknowledges that many mobile phone users are frustrated by the sudden disruption of services ... but strongly disapproves of any actions that could endanger the safe and secure environment, like the use of explosive devices."