Вы искали: glatko (Хорватский - Английский)

glatko
italiano

glatko pismo
smooth fonts

jasno- glatko
vivid-smooth

ipak, nije sve prošlo glatko.
however, all has not been without potholes.

tranzicija nije uvijek išla glatko.
the transition has not always been smooth.

međutim, prodaja nije išla glatko.
however, the sale did not go smoothly.

to se širi glatko , organski , prirodno .
and this has spread just frictionlessly , organically , naturally .

sama sportska nadmetanja prošla su glatko.
the sport events themselves went smoothly.

glatko kamenje na pijesku nam je poznato .
the smooth stones on the sand are familiar to us .

glatko skaliranje (sporije) name of translators
smooth scaling (slower)

i ti vlakovi voze glatko , tihi su i učinkoviti .
and these trains are smooth , and they 're quiet and they 're efficient .

jedinstveni dizajn lmic serije osigurava glatko kretanje .
the lmic series has been uniquely designed to providing smooth operation .

u toj je utakmici dinamo glatko pobijedio s 3: 0 .
dinamo won an easy 3-nil victory .

oštar , anodizirani oštrica čini glatko cuts svaki vrijeme .
sharp , anodized blade makes smooth cuts every time .

i sve je ovo potaknulo povećanje produktivnosti , vrlo glatko i predvidljivo .
and all of this has fueled an increase , very smooth and predictable , of productivity .

modalni dialozi glatko dolijeću i odlijeću kad ih se prikaže ili sakrijename
make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden

iako ta načela nisu nova, priznavanje recepata u praksi ne teče uvijek glatko.
although these principles are not new, in practice getting prescriptions recognised can be difficult.

promijeni veličinu glatko se mijenja veličina ikone, trudeći se da sačuva njen sadržaj.
resize smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents

ukupno gledano, turnir je protekao glatko, ali se sučelio i s nekim pogreškama.
overall, the tournament ran smoothly, but it encountered some glitches.

primijenite flaster na čisto, suho, glatko područje kože na abdomenu, kukovima ili stražnjici.
apply the patch to a clean, dry, smooth area of skin on your abdomen, hips or buttocks.