Вы искали: gotovi izdelki (Хорватский - Английский)

gotovi proizvod
finished product

izdelki in storitve
products & services

ali nismo još gotovi .
but we 're not done yet .

nismo još gotovi s videom .
we 're not finished with the video yet .

međutim, dani izolacije su gotovi.
but his days of isolation are over.

oni još nisu gotovi s davanjem . "
they 're not finished giving yet . "

mogli smo biti gotovi s ovim do ručka .
we could have been done by lunch here .

i u kratkom vremenu , suradnici su gotovi .
and in short order , the cooperators are done for .

gotovi proizvodi , spremni za prženje ili pečenje .
the final products are ready for frying or baking .

tako ste , kada biste bili gotovi , odvrnuli stvar .
so you know , when you were done with it , you unscrewed it .

ostali gotovi proizvodi, uključujući modne krojeve za odjeću
other made-up articles, including dress patterns

"sada kada su izbori gotovi, vlada mora gledati naprijed.
"now that elections are over, the government must look ahead.

kada ste gotovi, otpustite palac i lagano odvojite štrcaljku od kože.
when done, release your thumb, and gently lift the syringe off skin.

na koncu imamo gotovi spot s našim specijalnim zvijezdama u glavnim ulogama .
at the end , we have the complete spot wit our special stars in main roles !

dakle , kada ste gotovi , samo vratite tijelo i već je spremno za sljedeću seansu .
so when you are done , just bring back the body and then it 's ready for another session .

i tako skupite loptice i spremite ih jednostavno u kupaće i kada ste gotovi imate ih nekoliko stotina .
you get the golf balls , and you just throw them in your bathing suit trunks and when you 're done you 've got a couple hundred of them .

peri modularni stolovi su gotovi predmontirani stropni stolovi u četiri standardne veličine za optimalnu prilagodbu građevinskom objektu .
peri modular tables are finished clarifying ceiling tables in four standard sizes for optimal adjustment of buildings .

no , uporabom naših proizvoda na bazi nanotehnologije vaš se gotovi proizvod može jasno razlikovati od proizvoda vaših konkurenata .
but using our products based on nanotechnology , your final product can be clearly separated from products of your competitors .

( smijeh ) stvar je u tome da su čak i specijalci američke mornarice koje ubode morska osa gotovi .
( laughter ) and i guess the story is that even navy seals who are stung by the box jelly , they 're done .

jer , kada kupujemo auto odemo kod prodavača jednom , dogovorimo se i gotovi smo -- uobičajeno čim je brže moguće .
because when we buy a car we go to the dealer once , we have an interaction , and we 're chow -- usually as quickly as possible .