Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Å irina
send to & back
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Å irina:
& left
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Å irina linije
precision:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Å irina razdvajaÄa:
antigua and barbuda
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& Å irina linije:
new function plot
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
službenici: alan hick, irina fomina
administrators : alan hick, irina fomina
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
irina socol. [getty images]
irina socol. [getty images]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"druga irina" osvojila glavnu nagradu na anonimulu
"the other irene" takes top award at anonimul
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
znanost i tehnologija: irina socol primila poduzetničku nagradu
science and technology: irina socol gets entrepreneurship award
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
predstavu su režirali bugarain dimo dimov i ukrajinka irina klishevska.
the play was directed by bulgaria's dimo dimov and ukraine's irina klishevska.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ovo tupilo simboliziraju i “ tri sestre ” olga , maša i irina .
this numbness is also emblema- tized by the „ three sisters” olga , maria and irina .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
predstavu su režirali bugarain dim? dim? v i ukrajinka irina klishevska.
the play was directed by bulgaria's dimo dimov and ukraine's irina klishevska.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
glasnogovornica eulex-a irina gudelević rekla je da barikade treba ukloniti jer su one zapreka slobodnom kretanju ljudi i robe.
eulex spokesperson irina gudelevic said that the barricades should be removed because they are an obstacle for the free movement of people and goods.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bugarska karijerna diplomatkinja irina bokova bit će prva osoba iz istočne europe -- kao i prva žena -- na čelu unesco-a.
bulgarian career diplomat irina bokova is set to become the first eastern european -- as well as the first woman -- to head unesco.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
irina socol, predsjednica i glavna ravnateljica rumunjskog ogranka tvrtke za it i razvitak softvera, siveco, osvojila je europsku nagradu 2010. za žensko poduzetništvo u kategoriji znanosti.
irina socol, the president and general manager of the romanian branch of it and software development company siveco, won the 2010 european award for women's entrepreneurship in the science category.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
rosgas će biti pod kontrolom tvrtke za distribuciju plina overgas inc., bugarske posredničke tvrtke, napisala je 7. svibnja u svojem izvješću irina reznik, stručnjakinja za energetiku ruskog dnevnog lista vedomosti.
rosgas will be controlled by gas distributor overgas inc., a bulgarian middleman company, russian daily vedomosti's energy expert, irina reznik, wrote in a report on may 7th.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bugarski ministar kulture vezhdi rashidov i glavna direktorica unesco-a irina bokova potpisali su u ponedjeljak, 25. listopada, sporazum o otvaranju regionalnog centra za nematerijalnu kulturnu baštinu jugoistočne europe u sofiji.
bulgarian culture minister vezhdi rashidov and unesco director-general irina bokova signed an agreement monday (october 25th) to open a regional centre for the intangible cultural heritage of southeast europe in sofia.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"ova kuća donosi osmjeh na lice i liječenje malignih oboljenja kod djece svakako će biti uspješnije u takvom ozračju", kaže irina ban, predsjednica udruge roditelja djece oboljele od raka. [nikola barbutov/setimes]
"this house brings a smile to one’s face and the treatment of malignant diseases in children will certainly be more successful in such an environment," said irina ban, head of the association of parents of childhood cancer patients zvoncica. [nikola barbutov/setimes]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование