Вы искали: jelen (Хорватский - Английский)

jelen
red deer

jelen se smrzne , ostane jako , jako miran spreman pobjeći .
a deer freezes very , very still , poised to run away .

Životinja će reagirati zamrzavanjem , pomalo kao jelen ispred prednjih svjetala .
the animal will react by freezing , sort of like a deer in the headlights .

nakon drugog svijetskog rata na otok je donesen jelen lopatar a nedavno i divlja svinja .
after the 2nd world war a deer has been introduced to the island and more recently a wild boar as well .

patuljasti jelen veličine mačke obitavalište dijeli s divljom svinjom veličine medvjeda , a nadlijeću ih leteći gušteri .
miniature cat-size deer shares habitat with wild bear-sizepig , and flying lizards fly over them .

malteska pjevačica eleanor cassar, 21, osvojila je nagradu zlatni jelen na međunarodnom glazbenom festivalu u rumunjskoj.
maltese singer eleanor cassar, 21, won the golden stag international festival in romania.

od sisavaca stalni su jelen , srna , divlja svinja , jazavac , kuna i puh a u šume sjevernog dijela parka često zalazi i medvjed .
mammals in the park include deer , roe-deer , wild boar , badger , marten and field mouse , while bear are found in the northern sections of the park .

osvajala je velike nagrade na nacionalnom glazbenom festivalu mamaia 1997. i tijumfirala 2002. na međunarodnom glazbenom festivalu "zlatni jelen".
she won grand prizes at the national music festival mamaia in 1997 and triumphed in 2002 at the international music festival "the golden stag".

a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: …93) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális …94 származásúak.
a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: …91) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hianyában az áruk preferenciális …92 származásúak.