Вы искали: komentirati (Хорватский - Английский)

možete li to komentirati?
can you comment on that?

dss je odbila komentirati ponudu.
the dss refused to comment on the offer.

mihajlović je odbio komentirati slučaj.
mihajlovic has refused to comment on the case.

odbio je komentirati okolnosti svog izbora.
he declined to comment on the circumstances of his election.

pacolli je odbio komentirati takve tvrdnje.
pacolli refused to comment.

drews: nije na meni komentirati politička pitanja.
drews: it is not for me to comment on political matters.

britanska vlada odbila je komentirati pisanje lista.
the british government has refused to comment.

registrirani korisnici mogu komentirati sve objavljene administrativne procedure .
also , registered users can comment on all publicly available procedures to provide their experience in regards with the selected procedure .

osim toga, komentirati se može na twitteru s pomoću oznake .
alternatively, comments can be submitted using the twitter hashtag .

"ne možemo komentirati mogući budući razvitak događaja".
"we cannot comment on possible future developments."

osmaniev demokratski savez kosova odbio je komentirati to pitanje.
osmani's democratic league of kosovo refused to comment on the matter.

ako želite komentirati ovaj govor, pogledajte objavljenu verziju govora ovdje
to add your comment to this speech, see the social version of the speech here

odbio je komentirati pitanje hoće li ostati predsjednik vladajuće stranke pasok.
he declined to comment on whether he will remain president of the ruling pasok party.

g 17 plus je odbila komentirati pregovore o sastavu vlade sve dok oni ne budu okončani.
g17 plus refused to comment on the negotiations until they are concluded.

ahtisaari, koji boravi u trodnevnom posjetu pokrajini, odbio je komentirati ove vijesti.
ahtisaari, who is on a three-day visit to the province, declined to comment on these developments.

chiuariu je kazao kako neće komentirati odluku od utorka dok ne vidi obrazloženja sudaca ustavnog suda.
chiuariu said he would not comment on tuesday's decision until he sees the constitutional judges' arguments.

policija odbija komentirati mogućnost eventualnih daljnjih uhićenja, no lokalni tisak nagađa o njima.
police refuse to comment on any additional arrests, but the local press is speculating.

vladini dužnosnici rekli su da ne žele komentirati, ističući da je slučaj sada pitanje policije i sudova.
government officials said they did not wish to comment, saying the case is now a matter for the police and courts.

un i nizozemska vlada odbili su komentirati vijest, kazavši kako će sačekati da se upoznaju s detaljima tužbe.
both the un and the dutch government declined to comment on the news, saying they would wait to see more details from the complaint.

egso ne može komentirati mjere provedbe za poglavlje o održivom razvoju ttip-a jer tekst prijedloga o provedbi kasni.
the eesc is not able to comment on the enforcement measures for the sustainable development chapter of ttip as the textual proposals for enforcement have been delayed.