Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
potvrda je opozvana zbog kompromitiranja ključa povezanog s ovom potvrdom i stoga ju nije moguće upotrijebiti.
the certificate has been revoked because the key associated with the certificate has been compromised, and the certificate can't be trusted.
Последнее обновление: 2013-05-13
Частота использования: 1
Качество:
no ovi napori nisu učinjeni nautrb kompromitiranja zasebnih kulturolokih i lingvističkih posebnosti država eu-a.
but these efforts have not been made at the expense of compromising the separate cultural or linguistic characteristics of eu countries.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
potvrda je opozvana zbog kompromitiranja autoriteta za izdavanje potvrda, te nije moguće imati povjerenje u neke ili sve potvrde koje je ovaj autoritet izdao.
the certificate was revoked because the certificate authority has been compromised, and some or all certificates issued by this authority can no longer be trusted.
Последнее обновление: 2013-05-13
Частота использования: 2
Качество:
"sada kada se već nazire kraj djelovanja tribunala, zajedno se moramo boriti protiv kompromitiranja baštine pravednosti, te za okončanje izuzeća od odgovornosti i pomirbu na prostoru bivše jugoslavije", rekao je vijeću sigurnosti u studenom.
"with the end of the tribunal's lifecycle in sight, we must together guard against compromising the legacy of justice, the ending of impunity, and reconciliation in the former yugoslavia," he told the security council in november.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование