Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prvo mjesto zauzela je britanka paula radcliffe, dok je mađarica aniko kalovics bila treća.
uk's paula radcliffe came in 1st and hungary's aniko kalovics came in 3rd.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
srebrno odličje pripalo je galini manyachenko iz ukrajine, dok je brončano odličje osvojila mađarica diana poth.
the silver went to galina manyachenko of ukraine and the bronze to hungary's diana poth.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
drugi proizvođač, marta hojda, porijeklom mađarica, iz okruga harghita u istočnoj transilvaniji, dočekuje svoje kupce toplim osmijehom.
another producer, marta hojda, an ethnic magyar from harghita county in eastern transylvania, welcomes her customers with a warm smile.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Češki film mala gnijezda (little nests), redatelja jana hrebejka, osvojio je glavnu nagradu festivala, dok su mađarica mari torocsik i ukrajinac dmitry lalenkov osvojili nagrade za najbolju glumicu i najboljeg glumca.
the czech film little nests, directed by jan hrebejk, won the top prize at the festival, while hungary's mari torocsik and ukraine's dmitry lalenkov won the awards for best actress and actor respectively.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: