Вы искали: moja zena je mlada (Хорватский - Английский)

unmik carina je mlada služba.
unmik customs is a young service.

ova je mlada žena također željela ići u školu .
this young woman wished also to go to school .

jedna je mlada djevojka objavila posljednju poruku koju je ikada čula od svoje bake .
one young girl posted the last message she ever heard from her grandmother .

iva Đurić je mlada umjetnica koja studira slikarstvo na akademiji likovnih umjetnosti u zagrebu .
iva Đ urić is a young artist studying painting at the academy of fine arts in zagreb .

neoinfo d. o. o . je mlada informatička tvrtka , osnovana u zagrebu 2006 . godine .
neoinfo lts is a young computer company , founded in zagreb in 2006.

jenny je mlada američka zubna tehničarka koja je u kliniku došla volontirati za vrijeme svog trotjednog odmora .
jenny is a young american dental hygienist who has gone to the clinic as a volunteer during her three-week vacation .

u stolu od trešnjinog drveta, arjeta filipo je mlada žena koja je ostala bez domovine nakon građanskog rata u bivšoj jugoslaviji.
in a cherrywood table, arjeta filipo is a young woman who has been robbed of her homeland after the civil war in the former yugoslavia.

ubiquiti je mlada tvrtka koja dizajnira , proizvodi i prodaje inovativna radijsko- komunikacijska broadband rješenja u cijelom svijetu .
ubiquiti is young company who designs , makes and sells innovative radio-communication broadband solutions throughout the world .

a momak koji bijaše nad žeteocima odgovori: "ono je mlada moapka što je došla prateæi noemi s moapskih poljana.
and the servant that was set over the reapers answered and said, it is the moabitish damsel that came back with naomi out of the country of moab:

optimit je mlada i propulzivna kompanija s osnovnim ciljem stvaranja optimalnih informacijskih sustava i rješenja koja će unaprijediti poslovne procese naših korisnika i omogućiti im jednostavno i efikasno korištenje informacijskih tehnologija .
optimit is a young and propulsive company committed to create optimal information systems and solutions which will improve our clients’ business processes and enable them to use information technology in a simple and effective way .

ljuta , frustrirana , veoma uznemirena zbog stanja njenog društva i stanja njenog djeteta , ta je mlada djevojka započela pokret , pokret običnih žena koje se povezuju kako bi izgradile mir .
angry , frustrated , really upset about the state of her society and the state of her children , this young girl started a movement , a movement of ordinary women banding together to build peace .

jedna zena je ziva spaljena uz podsmijeh vojnika. osim toga, norac se smatra odgovornim za pljačku i unistavanje velikog broja kuća i drugih objekata u medačkom dzepu.
one woman was burnt alive while soldiers mocked her. in addition, norac is considered responsible for the plunder and destruction of the majority of homes and other buildings in the medak pocket.

zlatno razdoblje okončano je sedamdesetih godina, iako su navijači bili oduševljeni preporodom 1987. godine -- kada je mlada reprezentacija osvojila svjetsko prvenstvo u Čileu -- i ponovno 1990. godine igrom na svjetskom prvenstvu u italiji.
the golden age came to an end in the 1970s, though fans thrilled at a resurgence in 1987 -- when the junior team won the world championship in chile -- and again at the 1990 world cup in italy.

"globalna muslimanska populacija vrlo je mlada, u odnosu na globalnu populaciju, s visokom stopom rasta", izjavio je rafi-uddin shikoh, izvršni ravnatelj poslovne strateške publikacije dinarstandard.
"the global muslim population is very young, relative to the global population, with a high growth rate," said rafi-uddin shikoh, managing director of the business strategy publication dinarstandard.

slične emocije kod slušatelja , u drugom dijelu koncerta , izazvala je mlada kineska sopranistica amy yeung s arijama : " when i' m laid in earth " iz purcellove opere " dido and aeneas " te " vidit suum dulcem natum " i " cujus animam gementem " iz pergolesijeve " stabat mater " .
similar listeners’ emotions were stirred in the second concert part by the young chinese soprano amy yeung , with the following arias : " when i 'm laid in earth " from purcell’ s opera " dido and aeneas " and " vidit suum dulcem natum " and " cujus animam gementem " from pergolesi’ s " stabat mater " .