Вы искали: n na nivou naplatnog uređaja (Хорватский - Английский)

baterija je na nivou upozorenja pri
battery is at warning level at

upravljanje rizikom na nivou poduzeća .
enterprise risk management .

kada je baterija na na nivou upozorenja
when battery is at warning level

metodologija izvješća je propisana na nivou europske unije .
methodology of the report is regulated by the european union .

modeli upravljanja pozivom i uslugom na nivou komutacijskog sustava .
call and service management models on the switching system level .

Želim biti na nivou na kojem sam bio prije nekoliko mjeseci .
i want to be at a level where i was several months ago .

na nivou međimurske županije ulaže se velik trud u zaštitu prirode .
the međ imurje county puts a lot of efforts into nature conservation .

energiju počinjemo najviše koristiti na nivou moždanih funkcija a zapostavljanjem fizičkih .
we are using our energy mostly for brain functions and ignoring physical functions .

apiksaban n = 2798 n (% na godinu)
apixaban n = 2,798 n(%/year)

na nivou strateškog menadžmenta određuje se razvoj poduzeća sa ciljem dugoročnog maksimiranja dobiti .
the economy 's development is planned at strategic management level with the long-term goal of maximazing profit .

pretpostavka je da polaznici imaju predznanje u razvoju digitalnog hardvera te softverskog razvoja na nivou diplomiranog inženjera .
the course assumes attendees have previous experience in digital hardware and software design to bachelor level .

belje kooperacija organizira cjelokupnu kooperaciju na nivou koncerna agrokor koja se odvija u okviru ratarske i stočarske proizvodnje .
belje kooperacija ( cooperation ) organizes the complete cooperation at the level of agrokor concern which takes place in crop farming and cattle breeding production .

sažetak : da bi se proučili molekularni parametri diferencijacije stanica na nivou genskih produkata upotrebljeni su različiti modeli .
summary : various models of normal and abnormal developmental systems were adressed to get an insight into molecular parameters of cell differentiation at the level of protein gene products .

dvanaest mjeseci nakon primarnog cijepljenja većina životinja iz ispitivanja još uvijek je imala titar protutijela na nivou dok su neke životinje imale niži titar.
12 months after primary vaccination most studied animals still had antibody titres at plateau while some animals had lower titres.

svrha tih planova bit će razvijanje zajedničkog strateškog okvira u kojem bi delegacije eu-a i države članice surađivale s civilnim društvom na nivou država.
the purpose of the roadmaps will be to develop a common strategic framework for eu delegations and member states engagement with civil society at country level.

da bi pomirili te dvije , naizgled oprečne stvari , najbolje rješenje predstavlja konsolidirani event & performance monitoring sustav na nivou cjelokupnog it sustava i infrastrukture .
to reconcile these two seemingly contradictory things , the best solution is a consolidated event & performance monitoring system at the level of overall it systems and infrastructure .

kod radova na očuvanju genetskog diverziteta topola i vrba , potrebno je voditi računa da se sačuvaju svi nivoi varijabilnosti : populacijski , na nivou provenijencija i lokalnih populacija , familija te individualni unutar familije .
in operations intended for conservation of poplar and willow tree genetic diversity , care must be taken to preserve all levels of variability , namely the population variability , on the level of provenances and local populations , the family variability and the individual variability inside a family .

analiza podataka na nivou bolesnika provedena je na više od 13 900 bolesnika s malignim bolestima (kemo-, radio-, kemoradio-, ili bez terapije) koji su sudjelovali u 53 kontrolirana klinička ispitivanja koja su uključivala nekoliko epoetina.
a patient-level data analysis has also been performed on more than 13 900 cancer patients (chemo-, radio-, chemoradio-, or no therapy) participating in 53 controlled clinical trials involving several epoetins.