Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
michael j. nelson iz mistery science theater-a bio je prvi koji je objavio šalu o ovome videu na twitteru .
michael j. nelson from mystery science theater was one of the first people to post a joke about the video on twitter .
taj proces mogao bi trajati do 2009. godine", kazao je novinarima robert nelson, predstavnik izaslanstva ec u tirani.
this process might last until 2009," robert nelson, representative of the ec delegation in tirana, told journalists.
i nelson mandela , koji živi prema afričkom konceptu ubuntu , što znači da ja trebam tebe da bih bila ja , a da ti trebaš mene da bi bio ti .
and nelson mandela , who lives by the african concept of " ubuntu , " which means " i need you in order to be me , and you need me in order to be you . "
gore navedeni vremenski rasponi kašnjenja trebaju se smanjiti na 3 sata za sve letove kako bi se poštivalo 3 presude suda europske unije (sturgeon i bock, nelson i ostali, air france i folkers).
the above delay times should be reduced to 3 hours for all flights in order to comply with the 3 rulings of the cjeu (sturgeon and bock, nelson and others, air france and folkerts).
grčki nogometaš theofanis gekas ispucava loptu tijekom utakmice skupine b fifa svjetskog prvenstva 2010 između južne koreje i grčke odigrane u subotu (12. lipnja) na stadionu nelson mandela bay u port elizabethu, u južnoj africi. [getty images]
greece's theofanis gekas shoots the ball during the 2010 fifa world cup group b match between south korea and greece at nelson mandela bay stadium on saturday (june 12th) in port elizabeth, south africa. [getty images]