Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na temelju populacijske farmakokinetičke analize, nema posebnih uputa za primjenu u starije osoba.
based on a population pharmacokinetic analysis, there are no special instructions for use in the older people.
prema načinu djelovanja djelatne tvari nema teorijskih razloga za prilagodbu doze u starijih osoba.
based on the mode of action of the active substance there are no theoretical reasons for any requirement for dose adjustments in the elderly.
nema ni znanstvene osnove za korist ni iskustva s primjenom sistemskog hemostatika dezmopresina u osoba koje primaju rivaroksaban.
there is neither scientific rationale for benefit nor experience with the use of the systemic haemostatic desmopressin in individuals receiving rivaroxaban.
budući da tribunal nema svoju policiju, uhićenje osoba protiv kojih je optužnica podignuta pada na makedonsku policiju.
since the tribunal has no police of its own, arresting those named in the indictment would fall to the macedonian police.
nema iskustva s primjenom antifibrinolitika (traneksamatne kiseline, aminokaproatne kiseline) u osoba koje primaju edoksaban.
there is no experience with antifibrinolytic agents (tranexamic acid, aminocaproic acid) in individuals receiving edoxaban.
međutim, nema dokaza da je incidencija leukemije povećana u osoba bez predisponirajućih čimbenika koje primaju hormon rasta).
however, there is no evidence that leukaemia incidence is increased in growth hormone recipients without predisposing factors.)
ali zato što ova osoba nema receptore koji bi trebali čuti taj testosteron , tijelo ne reagira na testosteron .
but because this individual lacks receptors to hear that testosterone , the body doesn 't react to the testosterone .