Вы искали: nemate dozvolu za dijeljenje sljedeći... (Хорватский - Английский)

nemate dozvolu za datoteka% 1
permission denied on file %1.

nemate dozvolu za prebrisati tu shemu
you do not have permission to overwrite that scheme

nemate dozvolu izbrisati ovu shemu
you do not have permission to delete that scheme

nemate dozvolu za pokretanje kppp- a! kontaktirajte administratora sustava.
you are not allowed to dial out with kppp. contact your system administrator.

nemate dozvolu stvoriti taj direktorij. @ action: button
you do not have permission to create that folder.

ne mogu spremiti svojstva. nemate dozvolu pisanja u% 1.
could not save properties. you do not have sufficient access to write to %1.

avala tv bi mogla izgubiti dozvolu za emitiranje
avala tv could lose broadcasting license

jer one su vizualni alati za dijeljenje s drugima .
because they are visual tools for sharing with others .

nemate dozvolu da pristupite alsa- inom uređaju za miksovanje. provjerite da li su alsa uređaji pravilno napravljeni.
you do not have permission to access the alsa mixer device. please verify if all alsa devices are properly created.

nemate dozvolu za pokretanje pppd- a! kontaktirajte svog administratora sustava i tražite pristup pppd- u.
you do not have the permission to start pppd. contact your system administrator and ask to get access to pppd.

hrvatska narodna banka je toj banci opozvala dozvolu za rad.
the croatian national bank has revoked the bank's operating license.

dijalogni priključak postavki za konqueror za dijeljenje direktorija na lokalnoj mrežiname
konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local network

a mora biti kvalificiran i imati dozvolu za obavljanje liječničke prakse;
a be qualified and licensed in the practice of medicine;

dozvolu za športski ribolov izdaju športski klubovi koji za to imaju ovlaštenje .
licensed sports clubs can also issue recreational fishing licenses .

makedonski kb publikum invest dobio je dozvolu za pokretanje fonda kb publikum balansirani .
macedonian kb publikum invest has received licence for kb publikum balansirani investment fund .

kao alat za dijeljenje aplikacija , korišten je microsoft netmeeting , pristupačan i raširen proizvod .
as an application sharing software tool , microsoft netmeeting was used , as an affordable and widely spread product .

estonski slučaj platformi za dijeljenje prijevoza predstavlja primjer koji treba prenijeti u ostatak država članica.
the example of carpooling platforms in estonia constitutes an example that could be replicated in the other member states.

osim toga, pravila i uvjeti za dijeljenje nekih informacija već su uređeni na razini eu-a.
moreover, rules and conditions for sharing of some information are already regulated at eu level.

brisanjem decentraliziranog stupa u cijelosti će se ukloniti administrativno opterećenje za naručitelje koji zahtijevaju dozvolu za isključivanje stranih ponuda.
the deletion of the decentralised pillar will completely eliminate the administrative burden on procuring entities requesting permission to exclude foreign bids.

najveći bugarski operater fiksne telefonije, btc, službeno je dobio dozvolu za gsm plativši za nju 28 milijuna eura.
bulgaria's main landline telecom operator, btc, has officially obtained a gsm license after paying a 28m-euro license fee.