Вы искали: osim za: (Хорватский - Английский)

150 mg b.i.d. osim za
is 150 mg b.i.d. except for

električna vodljivost, osim za mineralnu vunu,
electrical conductivity, except for mineral wool;

izvor: eurostat 2012. osim za el (2010.)
source: eurostat 2012 except for el (2010)

tromjesečja 2015., osim za ee, it, uk (1.
notes: latest figure is 2015q2 except ee it uk (2015q1) and ie nl fi se (2015q3)

osim za motore ili vozila na dvojno gorivo.
except for dual-fuel engines or vehicles.

deksametazon (sustavni, osim za primjenu jednostruke doze)
dexamethasone (systemic, except for single dose use)

za nacionalne kuhinje nitko nije čuo osim za onu svoju .
eating ethnic was unheard of unless you were ethnic .

promet je bio zabranjen za sve osim za čamce i podmornice .
traffic was banned for all but the boats and submarines .

deksametazon (sistemska primjena, osim za primjenu jednokratne doze)
dexamethasone (systemic, except for single dose use)

deksametazon (za sustavnu primjenu, osim za primjenu jedne doze)
dexamethasone (systemic, except for single dose use)

upisan je u mjerodavni stručni ili trgovački registar, osim za međunarodne organizacije;
be enrolled in a relevant professional or trade register, except for international organisations;

kalandri i drugi strojevi za valjanje, osim za kovine ili staklo, te valjci za njih
calendaring or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefore

radio sam na svom novom albumu i nikada nisam pjevao ove pjesme za ikoga osim za mikrofon .
i 've been working on my new record and i 've never played these songs for anybody except the microphone .

a farmakokinetički parametri izraženi kao geometrijska sredina (cv) osim za t½ koji je medijan vrijednosti.
a pk parameters expressed as geometric mean (cv) except fort1/2, which is median. b pk parameters expressed as arithmetic mean (sd)

ispitivanja in vitro pokazala su da brivaracetam ostvaruje neznatnu ili nikakvu inhibiciju izooblika enzima cyp450 osim za enzim cyp2c19.
in vitro studies have shown that brivaracetam exhibits little or no inhibition of cyp450 isoforms except for cyp2c19.

ispitivanja interakcija provedena radi utvrđivanja potencijalnih inhibitornih učinaka na prijenosnike zaključila su da nema klinički značajnih učinaka, osim za oat3.
in vitro, interaction studies to determine the potential inhibitory effects on transporters concluded that there were no clinically relevant effects, except for oat3.

jamčimo apsolutnu sigurnost vaše privatnosti te to da podaci neće biti upotrebljavani ni za koju drugu svrhu , osim za potrebe za koje ih ustupate .
we guarantee a complete protection of your privacy and that your data will not be used for any other purpose , except for the purpose you intended them for .

države članice mogu ograničiti tu odgovornost na neto aktivu koja je dodijeljena svakom od tih trgovačkih društava, osim za trgovačko društvo na koje se obveza prenosi.
member states may limit that liability to the net assets allocated to each of those companies other than the one to which the obligation has been transferred.

ne postoje dostupni podaci o neškodljivosti i djelotvornosti ovog cjepiva kada se primjenjuje s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom osim za gore navedeni proizvod.
no information is available on the safety and efficacy of this vaccine when used with any other veterinary medicinal product except the product mentioned above.

danas dvs ima i svoje vlastite kolekcije odjeće , a osim za skejtere , proizvode opremu za snowboarding , surfing , automobilske i motocross utrke .
today , dvs has its own collection of clothing and , along with the equipment for skaters , it also produces equipment for snowboarding , surfing , motocross and auto racing .