Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
podaci
info
Последнее обновление: 2016-11-15
Частота использования: 7
Качество:
& podaci
& details
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
osjetljivi (≤s)
susceptible (≤s)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
≤ s (osjetljivi)
≤s (susceptible)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
glavni podaci
highlights:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
odabrani osjetljivi sektori
conflicts of interest and asset disclosure
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
osjetljivi ili bolni zglobovi
ore or painful joints
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
organizmi koji nisu osjetljivi na lijek
non-susceptible organisms
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
osjetljivi podaci o vasoj kreditnoj kartici dostavljaju se online izravno autorizacijskom centru .
confidential data from your credit card is sent directly to the authorization center online . card numbers are not stored in our system .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
gubitak ili krađa uređaja u kojima su pohranjeni osjetljivi podaci ozbiljan je sigurnosni problem.
loss or theft of devices storing sensitive information can be a serious security issue.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
svi pacijenti ostali su osjetljivi na tenofovir.
all patients remained susceptible to tenofovir.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
postupno ćete postati manje osjetljivi na svjetlost.
you will gradually become less sensitive to light.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
možete biti osjetljivi na svjetlost dulje od 15 dana.
you may be sensitive to light for more than 15 days.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
staphylococcus aureus (samo sojevi osjetljivi na meticilin)
staphylococcus aureus (methicillin-susceptible strains only)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
zaključuje se da su osjetljivi s obzirom na osjetljivost na benzilpenicilin.
infer susceptibility from susceptibility to benzylpenicillin.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kao ljudi , mi smo osjetljivi je li objekt u našoj ruci težak .
as humans , we are sensitive to where an object in our hand is heavy .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
izolati s mutacijama na temelju efluksa su također manje osjetljivi na klofazimin.
isolates with efflux- based mutations are also less susceptible to clofazimine.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bolesnici koji primaju visudyne osjetljivi su na svjetlost tijekom 48 sati nakon infuzije.
patients who receive visudyne will become photosensitive for 48 hours after the infusion.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nakon izlaganja kapsaicinu, nociceptori u koži postaju manje osjetljivi na razne podražaje.
following capsaicin exposure, cutaneous nociceptors become less sensitive to a variety of stimuli.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ako primate visudyne, biti ćete osjetljivi na svjetlost tijekom 48 sati nakon primjene lijeka.
you will be sensitive to bright light for 48 hours after the infusion.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: