Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pažljiviji ste .
you 're more vigilant .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
možemo li biti pažljiviji prema svjetlu ?
can we be more gentle with light ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
pažljiviji pogled na program za regionalnu konkurentnost
two of them relate to investment and horizontal measures to bring the
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"moramo biti pažljiviji u projektiranju infrastrukture i gradova."
"we need to be more careful when designing infrastructure and cities."
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kod tih se bolesnika preporučuje pažljiviji nadzor razina cistina u leukocitima.
a closer monitoring of the wbc cystine levels is recommended in these patients.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ističući da su izjave lokalnih dužnosnika dobile iznimno velik značaj, Đukanović je pozvao na pažljiviji pristup, dodajući kako bi bilo učinkovito ako bi eu i sjedinjene države pronašle zajedničko stajalište glede pitanja icc-a.
saying that statements of local officials had been blown out of proportion, djukanovic called for a more careful approach, adding that it would be beneficial if the eu and the united states were to find common ground on the icc issue.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
potrošač će na taj način biti pažljiviji u pogledu razumne uporabe tog vozila u odnosu na uporabu „vlasnika”, gdje se samo gorivo općenito smatra troškom uporabe.)
they are therefore likely to take a rational approach to using the vehicle as opposed to an approach based on ownership, where generally only the fuel is seen as a usage cost).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: