Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neuspješno pridodavanje u lokalnu mapu "poslano": %s
failed to append to local 'sent' folder: %s
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
uvijek nastavi kada se traže podaci s mojeg računala
always continue when data is requested from my computer
Последнее обновление: 2012-03-07
Частота использования: 2
Качество:
rekao si : " sada sve ide automatski s mojeg iphonea , " ali zapravo ti snimaš fotografije i objavljuješ informacije .
you said , " now everything automatically goes from my iphone , " but actually you do take the pictures and put on information .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"moj je zaključak kako pred nama više ne postoje zapreke … s mojeg gledišta nema daljnjih uvjeta koje bi turska morala ispuniti kako bi omogućila komisiji da da preporuku."
"my conclusion is that there are no more obstacles on the table now … from my point of view there are no further conditions which turkey must fulfil in order to allow the commission to make a recommendation."
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование